{{ evalAnnouncement }}

Xin nghỉ phép

Vui lòng nhập đầy đủ thông tin để gửi đơn xin nghỉ phép.

×

Thông tin nghỉ phép Bàn giao & hỗ trợ

Số ngày phép còn lại {{ myLeaveRemaining }} ngày

1. Thông tin nghỉ phép

Loại phép * Phép năm Nghỉ không lương Nghỉ ốm

Từ ngày *

Đến ngày *

Buổi nghỉ Cả ngày Buổi sáng Buổi chiều

Số ngày nghỉ

{{ leaveDraftDaysLabel }}

Số ngày được tính tự động (không tính cuối tuần)

Lý do nghỉ *

Bạn không còn ngày phép năm.
Đơn của bạn sẽ được chuyển sang loại nghỉ không hưởng phép/chờ xác nhận theo chính sách công ty.

Nghỉ từ 5 ngày trở lên cần Quản lý trực tiếp → HR → Ban Tổng Giám đốc duyệt.

2. Người duyệt

Người duyệt *

{{ leaveApproverChainLabel }}

Người duyệt thay thế (nếu có) — Chọn nhân sự — {{ n }}

Áp dụng khi quản lý trực tiếp vắng mặt.

3. Tệp đính kèm

Đính kèm chứng từ (nếu có)

Kéo thả file vào đây hoặc click để tải lên

Hỗ trợ: JPG, PNG, PDF, DOCX (Tối đa 10MB)

4. Ghi chú thêm (nếu có)

{{ leaveNoteLength }}/500

Người hỗ trợ trong thời gian nghỉ

Người hỗ trợ công việc — Chọn nhân sự — {{ n }}

Nội dung bàn giao công việc

Tôi cam kết các thông tin trên là chính xác và đồng ý với chính sách nghỉ phép của công ty.

{{ leaveSubmitError }}

Hủy bỏ Gửi đơn

Giới thiệu ứng viên

Điền thông tin để giới thiệu ứng viên phù hợp cho phòng ban.

×

Chọn vị trí đang mở *

— Chọn vị trí đang mở — {{ j.title }}

Họ tên ứng viên *

Điện thoại (10 số) *

Email

Đường dẫn hồ sơ (Link CV)

Mối quan hệ với ứng viên

— Mối quan hệ với ứng viên — Người thân Bạn bè Đồng nghiệp cũ Khác

Ghi chú

{{ referralNotesLength }}/500

Cam kết bảo mật thông tin

Tôi cam kết đã thông báo và nhận được sự đồng ý của ứng viên về việc thu thập, lưu trữ dữ liệu cá nhân.

{{ referralError }}

Hủy bỏ Gửi giới thiệu

Đề xuất tuyển dụng nhân sự mới

×

Định biên hiện tại: {{ mgrHeadcountLabel }} — Còn trống: {{ mgrVacancyLabel }}

Vị trí cần tuyển *

Lý do tuyển dụng *

Thay thế nhân sự Mở rộng định biên

Nhân sự thay thế * — Chọn nhân sự vừa nghỉ — {{ fs }}

Vượt quá định biên cho phép. Đơn này sẽ cần CEO phê duyệt đặc biệt.

Số lượng

Mức lương đề xuất *

Yêu cầu kỹ thuật

Thời hạn cần người *

Bản mô tả công việc (JD)

{{ mgrRecruitJdName }} Gỡ bỏ

Đính kèm JD (PDF, Word, ảnh — tối đa 2MB)

{{ mgrRecruitError }}

Lưu nháp Gửi đề xuất

Duyệt đơn nhanh

×

{{ qa.empName }}

{{ qa.summary }}

Duyệt Từ chối

Không có đơn nào đang chờ duyệt.

Giao Key Result

×

-- Chọn nhân viên -- {{ nm }}

Thời hạn

Giao KR

Điều chỉnh vị trí 9-Box

Vì sao bạn muốn điều chỉnh vị trí của {{ nineboxAdjustStaffName }}?

— Chọn lý do — {{ r }}

Hủy Xác nhận

Điều chỉnh hệ số P3

Điều chỉnh hệ số của {{ p3RatePopupName }} thành {{ p3RatePopupValue }}%. Vui lòng nêu lý do:

— Chọn lý do — {{ r }}

Hủy Xác nhận

{{ newsAgendaItem.title }}

×

{{ newsAgendaItem.eventMeta }}

{{ newsAgendaItem.body }}

Đã xác nhận ({{ newsAgendaItem.ackedCount }}/{{ newsAgendaItem.totalRecipients }})

✓ {{ nm }}

Chưa có ai xác nhận.

Tương tác đội ngũ

×

Đăng thông báo Lịch họp

Đối tượng nhận

Toàn bộ phòng ban

{{ m.name }}

{{ k.name }} {{ managersQuickSelect.name }}

{{ announcementRecipientsLabel }}

Đồng thời gửi qua Zalo/App

{{ announcementError }}

Phát hành ngay

Mở trình lên lịch họp để chọn thời gian và người tham dự.

Mở Lịch họp

IDP chờ duyệt

×

{{ ia.employeeName }}

{{ ia.titleLabel }}

Điểm mạnh: {{ ia.plan.strengths }} Cần phát triển: {{ ia.plan.developmentAreas }} Mục tiêu dài hạn: {{ ia.plan.longTermGoal }} Mục tiêu ngắn hạn: {{ ia.plan.shortTermGoal }} Nguồn lực cần: {{ ia.plan.resourcesNeeded }}

Lý do: {{ ia.reason }}

Duyệt Từ chối

Không có yêu cầu IDP nào chờ duyệt.

Gửi yêu cầu hỗ trợ

Chọn đúng phòng ban để được hỗ trợ nhanh nhất.

×

Chọn phòng ban hỗ trợ * Phòng IT Phòng HCNS Phòng Kế toán Khác

Mô tả chi tiết sự cố / yêu cầu hỗ trợ *

{{ ticketDescriptionLength }}/1000

Gợi ý các chủ đề phổ biến

{{ tc.label }}

Kéo thả file hoặc click để tải lên

Hỗ trợ: JPG, PNG, PDF, DOCX (Tối đa 10MB)

Thông tin bạn cung cấp sẽ giúp chúng tôi xử lý nhanh và chính xác hơn.

Gửi yêu cầu

Giao nhiệm vụ

×

Tên nhiệm vụ *

Người nhận *

{{ n }}

Hạn chót *

Độ ưu tiên {{ p }}

Mô tả / Yêu cầu

{{ mgrTaskNoteLength }}/1000

File đính kèm (tùy chọn)

Chọn tệp Không tệp nào được chọn

Hỗ trợ: JPG, PNG, PDF, DOCX (Tối đa 10MB)

Hủy bỏ Giao nhiệm vụ

Có mặt hôm nay · {{ m2TeamScope }}

{{ m2TeamPresent }} / {{ m2TeamTotal }} người

Đúng giờ {{ m2SegOk }}Đi muộn {{ m2SegLate }}Nghỉ {{ m2SegLeave }}Chưa chấm {{ m2SegNone }}

{{ m2ApCount }}

Cần duyệt

{{ m2ApCount }} đơn

Sắp hết hạn trong 30 ngày

{{ m2Expiring }} hợp đồng

{{ c.label }}

{{ p.init }}

{{ p.name }}

{{ p.sub }}

{{ p.label }}

{{ m2TeamMoreL }}

{{ mgrUrgentGreeting }}

{{ todayLabel }}

Việc cần làm hôm nay

{{ pt.title }} Báo cáo

Tất cả đã hoàn thành! 🎉

Xem tất cả →

Chấm công

{{ empAttTodayLabel }}

⚠ Chưa bắt đầu ngày làm việc

{{ checkOutLabel }} Check-in

Đang kiểm tra mạng/vị trí…

{{ attGateErr }}

✓ {{ ccMsg }}

{{ ccNetLabel }}Kiểm tra lại mạng

Không bắt được Wi‑Fi? Chấm bằng mã QR

Tiến độ mục tiêu

OKR quý này

KPI kỳ này

Xem chi tiết →

Phép năm

Còn lại {{ myLeaveRemaining }} ngày

Lương tháng này (tạm tính)

{{ salaryDisplay }}

Thao tác nhanh

Xin nghỉ phép Giới thiệu ứng viên Gửi hỗ trợ (Ticket)

Tin tức nội bộ

{{ nw.icon }} {{ nw.text }}

Chưa có thông báo mới.

Xem tất cả →

Trung tâm Hỗ trợ & Điều hành Tiện ích

{{ mgrSupportHubGreeting }}

Phê duyệt đơn từ

{{ mgrQuickApproveCount }} đơn chờ duyệt

{{ mgrQuickApproveEmptyLabel }}

Xem chi tiết

Gửi yêu cầu & nhân sự

Hỗ trợ Kỹ thuật/HCNS

Gửi Ticket cho phòng ban hỗ trợ IT/Hành chính.

{{ myOpenTicketsCount }} Đơn đang xử lý Gửi yêu cầu

Giới thiệu ứng viên

Giới thiệu bạn bè — Nhận thưởng giới thiệu.

Theo dõi {{ myReferralCount }} CV bạn mời Giới thiệu ngay

Khảo sát nội bộ

Tạo & theo dõi khảo sát toàn công ty.

Tạo khảo sát

Tuyển dụng mới

Tạo đề xuất tuyển thêm người cho phòng ban.

⚠ Định biên: {{ mgrHeadcountLabel }} Tạo đề xuất

Đơn tuyển dụng của tôi

{{ mr.title }} {{ mr.label }}

Lý do: {{ mr.rejectReason }}

Tra cứu & quản trị

Thư viện & Chính sách

Xem nội quy, quy trình, biểu mẫu cho quản lý.

Quy trình quản lý

Sơ đồ tổ chức

Tra cứu nhân sự toàn công ty & sơ đồ định biên.

Xem sơ đồ

MỚI

Bạn có 1 khảo sát chưa làm.

Làm ngay

Phân quyền hệ thống

Cấu hình quyền Xem/Thêm/Sửa/Xoá/Xuất/Duyệt/Mở khóa kỳ theo vai trò, và ghi đè riêng cho từng nhân viên. Chỉ Admin được sửa. Admin/Owner luôn có toàn quyền.

Theo vai trò Theo nhân viên

{{ rt.label }}✕

+ Thêm role

Module	{{ pa }}
{{ pr.label }}

Ô chưa cấu hình dùng quyền mặc định của vai trò. Mọi thay đổi được ghi vào Nhật ký thao tác.

Nhân viên

— Chọn nhân viên — {{ o.label }}

Admin/Owner luôn có toàn quyền và không thể giới hạn tại đây.

Vai trò: {{ permStaffRoleLabel }} {{ permStaffOverrideCount }} quyền ghi đè Xóa toàn bộ ghi đè

Bấm vào một quyền để đổi: theo vai trò → cấp → chặn → theo vai trò. Ô viền nét đứt là quyền đang ghi đè.

{{ pc.label }}

{{ pc.overrideTag }}

{{ ch.label }}{{ ch.mark }}

Chọn một nhân viên ở trên để xem quyền theo vai trò và ghi đè từng màn hình.

Tài khoản đăng nhập

Tên đăng nhập là mã nhân viên. Khóa tài khoản chặn đăng nhập nhưng giữ nguyên hồ sơ và lịch sử.

{{ accNotice }} ✕

Tổng tài khoản

{{ accTotal }}

Đang hoạt động

{{ accActive }}

Chờ đổi mật khẩu

{{ accPending }}

Đã khóa

{{ accLocked }}

Cấp tài khoản và chuyển dữ liệu

Tài khoản mới đăng nhập bằng mã nhân viên hoặc email, mật khẩu ban đầu là số CCCD, bắt buộc đổi ở lần đầu. Sai mật khẩu 5 lần thì khóa; nhân viên quên mật khẩu thì bấm "Đặt lại MK về CCCD" ở dòng của người đó.

Cấp tài khoản cho nhân viên Tải lại trạng thái Nhập dữ liệu từ file

Khi chuyển sang hr.ddd.vn: xuất toàn bộ dữ liệu ra file, rồi đăng nhập hr.ddd.vn bằng tài khoản HR và bấm "Nhập dữ liệu từ file" tại trang này.

Xuất toàn bộ dữ liệu (file .json)

Chính sách bảo mật

Mật khẩu tối thiểu (ký tự) Khóa sau số lần sai Tự đăng xuất sau (phút) Bắt đổi mật khẩu ở lần đăng nhập đầu

{{ accFilteredLabel }}

Nhân viên	Tên đăng nhập	Email	Vai trò	Trạng thái	Sai MK	Đăng nhập cuối	Thao tác
{{ r.name }} {{ r.dept }}	{{ r.code }}	{{ r.email }}	{{ o.l }} {{ r.roleLabel }} (bạn)	{{ r.statusLabel }} {{ r.lockReason }}	{{ r.failedLabel }}	{{ r.lastLogin }}	{{ accResetLabel }} {{ r.mustLabel }} Khóa Mở khóa

Không có tài khoản khớp với từ khóa. Thử tìm theo mã nhân viên hoặc phòng ban.

‹ Trước {{ accPageLabel }} Sau ›

Khóa tài khoản {{ accLockName }}

Nhân viên sẽ không đăng nhập được. Hồ sơ, nhiệm vụ và lịch sử vẫn được giữ. Có thể mở khóa lại bất cứ lúc nào.

Lý do khóa (bắt buộc)

Hủy Khóa tài khoản

Nhiệm vụ

Đến hạn hôm nay

{{ m2TToday }}

Quá hạn

{{ m2TOver }}

{{ c.label }}

● {{ tk.when }}

{{ tk.title }}

{{ tk.proj }}{{ w.init }}

Không có nhiệm vụ trong mục này

Kanban nhiệm vụ

Kéo thẻ sang cột khác để đổi trạng thái, hoặc thả giữa các thẻ để đổi thứ tự. Thẻ vào Hoàn thành cần người giao duyệt mới được tính vào KR.

Xuất Excel Trạng thái + Tạo nhiệm vụ

Thời gian {{ c.label }} –

Bộ lọc Tất cả người thực hiện{{ o.l }} Tất cả trạng thái{{ o.l }} Tất cả dự ánKhông thuộc dự án{{ o.l }} Hiện đã lưu trữ (>90 ngày) Xóa lọc {{ wFilteredLabel }}

{{ col.name }} {{ col.count }}

{{ c.title }} {{ c.dueShort }} {{ a.ini }}

Kéo nhiệm vụ vào đây

{{ col.moreLabel }}

{{ wHoverCard.prioLabel }}{{ wHoverCard.statusName }}

{{ wHoverCard.title }}

Người thực hiện: {{ wHoverCard.assigneeText }}

Bắt đầu: {{ wHoverCard.startLabel }} · Hạn: {{ wHoverCard.dueLabel }}

Dự án: {{ wHoverCard.projectName }}

{{ wHoverCard.krLabel }}

{{ wHoverCard.checklistLabel }}

#{{ g.t }}

Trạng thái Kanban

Đổi tên, màu, thứ tự. Trạng thái loại "Hoàn thành" kích hoạt bước duyệt trước khi tính vào KR.

{{ s.idx }} Hoàn thành ↑↓ Xóa

+ Thêm trạng thái Xong

Dự án

Bạn thấy dự án mình chủ trì, tham gia, hoặc thuộc phòng mình quản lý. Tiến độ tính từ nhiệm vụ đã hoàn thành.

+ Dự án mới

{{ c.label }}

{{ p.name }}

{{ p.statusLabel }}

{{ p.sub }}

{{ p.pct }}

{{ a.ini }}{{ p.moreMembersLabel }}

{{ p.taskCount }}

{{ p.range }} · Chủ trì: {{ p.owner }}

Chưa có dự án ở trạng thái này. Bấm "+ Dự án mới" để tạo dự án, sau đó thêm nhiệm vụ và gắn vào Objective.

‹ Tất cả dự án

{{ wPd.name }}

{{ wPd.statusLabel }}

{{ wPd.desc }}

Mở Kanban dự án Sửa Xóa + Nhiệm vụ

Tiến độ

{{ wPd.pct }}

Chủ trì

{{ wPd.owner }}

Thời gian

{{ wPd.range }}

Khách hàng

{{ wPd.client }}

Phòng ban

{{ wPd.dept }}

Ngân sách

{{ wPd.budget }}

Objective

{{ wPd.objective }}

Thành viên

{{ wPd.memberNames }}

Nhiệm vụ Timeline Ngân sách

Tóm tắt tiến độ bằng AI

{{ c.title }} {{ c.prioLabel }} {{ c.statusName }} {{ c.assigneeText }} {{ c.dueLabel }}

Dự án chưa có nhiệm vụ. Bấm "+ Nhiệm vụ" để thêm, tiến độ dự án sẽ tự tính.

{{ k.label }}

{{ g.title }}

{{ g.range }}

Chưa có nhiệm vụ để hiển thị timeline.

■ Đang làm■ Quá hạn■ Hoàn thành| Hôm nay

Kế hoạch

{{ wBudget.planned }}

Thực chi đã duyệt

{{ wBudget.approved }}

Chờ duyệt

{{ wBudget.pending }}

Còn lại

{{ wBudget.remain }}

Đã dùng ngân sách{{ wBudget.usedPct }}

Thực chi đã vượt ngân sách kế hoạch.

Thêm khoản chi

{{ e.date }}{{ e.item }} {{ e.amount }} {{ e.by }} {{ e.statusLabel }} Duyệt Xóa

Chưa có khoản chi. Thành viên nhập khoản chi, Kế toán duyệt rồi mới tính vào thực chi.

‹

{{ wCalTitle }}

› Hôm nay

{{ m.label }}

{{ l.label }}

{{ w }}

{{ c.num }} {{ c.num }} {{ it.label }} {{ c.moreLabel }}

{{ w.head }}

{{ it.label }}—

{{ it.typeLabel }} · {{ it.label }}

Không có lịch trong ngày này.

{{ g.date }}

{{ it.typeLabel }} · {{ it.label }}

Tháng này chưa có lịch.

Giao diện & màu sắc

Bộ màu áp dụng chung cho toàn công ty, mọi tài khoản và mọi máy. Chỉ Admin được thay đổi.

{{ thInfo }}

Bạn đang xem. Liên hệ Admin nếu muốn đổi giao diện.

{{ x.l }}{{ x.sub }}

Màu thương hiệu

Tùy chọn

Xem trước

Tổng nhiệm vụ

34

Đang thực hiện

16

Hoàn thành

10

Quá hạn

18

Nút chính Nút phụ Đang chọn Đã duyệt Chờ duyệt

Thông báo & AI

Giao diện và cấu trúc đã sẵn sàng. Thông báo trong ứng dụng hoạt động ngay; Email, Telegram, Zalo xếp vào hàng đợi và sẽ gửi thật khi nối máy chủ.

{{ c.l }}{{ c.stateL }}{{ c.btnL }}

{{ c.hint }}

{{ c.f1l }} {{ c.f2l }}

Sự kiện gửi thông báo

Sự kiện	{{ h.l }}
{{ r.l }}	{{ c.mark }}

Hàng đợi thông báo{{ sOutboxCount }} chờ gửi

Gửi thửQuét nhắc hạnXóa

{{ n.to }} · {{ n.ch }} · {{ n.at }} · {{ n.st }}

{{ n.text }}

Chưa có thông báo. Bấm "Gửi thử" để kiểm tra.

Gemini AI

Dùng cho: gợi ý KR, tóm tắt dự án, giải thích phiếu lương, phát hiện bất thường bảng lương, chia nhỏ nhiệm vụ. Khóa API chỉ lưu trên máy này, không đồng bộ lên máy chủ. Khi chưa nhập khóa, hệ thống dùng trợ lý AI tích hợp sẵn.

Khóa hiện tại: {{ sGemKey }}Xóa khóa

Lưu

Model{{ mo }}{{ sModelsBtn }} Thử: Gợi ý KR từ Objective

Báo cáo

Xuất Excel hoặc in PDF cho từng báo cáo.

Xuất ExcelIn PDF

{{ x.l }}

Khoảng ngày–

{{ repNote }}

{{ repYoyTitle }}{{ g.l }}

Kỳ nàyCùng kỳ năm trước

{{ c.l }}

{{ b.label }}

{{ b.txt }}

{{ h.h }}
{{ c.v }}

Chưa có dữ liệu cho báo cáo này.

Import Excel

Tải file mẫu, điền dữ liệu, chọn file để xem trước. Hệ thống báo lỗi từng dòng và chỉ import các dòng hợp lệ.

{{ x.l }}

Cột trong file
{{ impCols }}

Tải file mẫuChọn file ExcelĐang đọc file…

{{ impFile }}{{ impTotal }} dòng · {{ impOk }} hợp lệ · {{ impBad }} lỗi

HủyImport dòng hợp lệ

Dòng {{ r.line }}{{ r.summary }}{{ r.err }}

Dữ liệu & đồng bộ

Dữ liệu luôn được lưu trên máy trước, sau đó đồng bộ lên Supabase. Khi mất mạng, bạn vẫn thao tác bình thường; thay đổi sẽ đồng bộ khi có mạng.

Máy chủ

{{ dSb }}

Trạng thái đồng bộ

{{ dPending }}

Dữ liệu trên máy

{{ dSize }} · {{ dKeys }} nhóm

Đồng bộ ngay Sao lưu toàn bộ (JSON) Khôi phục từ file Khôi phục chạy thử và hỏi xác nhận trước khi ghi đè.

Bạn chưa có quyền xem Kỳ lương

Liên hệ Admin để được cấp quyền trong Phân quyền hệ thống.

Nhập lại mật khẩu để mở bảng lương

Bảng lương chứa dữ liệu bảo mật. Phiên mở bảng lương có hiệu lực 30 phút.

{{ pGateErr }}

Mở bảng lương

Kỳ lương

{{ pStatusL }}Nhập từ file Excel

{{ s.l }}

{{ o.l }} {{ pCalcLabel }} Chốt kỳ Đánh dấu đã thanh toán

Tổng thu nhập · {{ pScopeLabel }}

{{ pTotGross }}

BH + thuế + công đoàn

{{ pTotDeduct }}

Thực lĩnh

{{ pTotNet }}

Chi phí lương DN

{{ pTotCost }}

Nhân viên

{{ pTotCount }}

{{ pLockedInfo }} Mở khóa

Đối chiếu song song với Excel. {{ pExcelNote }}

Bảng lương Số liệu tháng {{ pChecksTabLabel }} Xuất file & phiếu lương BHXH & Thuế Tạm ứng & yêu cầu Nhật ký & sao lưu

{{ pShowAllLabel }} Ẩn/hiện cột Ghim cột tên Mật độ gọn {{ pRowCount }}

{{ c.l }}

Kỳ đang ở trạng thái Nháp: số liệu đang tính tạm theo dữ liệu hiện tại. Bấm "Tính lương" để lưu kết quả.

Vai trò của bạn chỉ xem được tổng quỹ lương, không xem lương từng người.

Nhân viên	Công	Lương CB	Phụ cấp	Thưởng/HH/Hỗ trợ	OT	Tổng TN	BH 10,5%	Thuế TNCN	Công đoàn	Tạm ứng/GT	Thực lĩnh	{{ pExcelColL }}	Chênh lệch
{{ r.name }} {{ r.code }} · {{ r.dept }} {{ r.name }} {{ r.dept }} {{ r.revealLabel }}	{{ r.days }}	{{ r.salary.text }}	{{ r.allow.text }}	{{ r.bonusEtc.text }}	{{ r.ot.text }}	{{ r.gross.text }}	{{ r.bhxh.text }}	{{ r.pit.text }}	{{ r.union.text }}	{{ r.ded.text }}	{{ r.net.text }}	{{ r.excel.text }}	{{ r.diffL }}	{{ r.reason }}
Tổng cộng		{{ pTot.salary }}	{{ pTot.allow }}	{{ pTot.bonusEtc }}	{{ pTot.ot }}	{{ pTot.gross }}	{{ pTot.bhxh }}	{{ pTot.pit }}	{{ pTot.union }}	{{ pTot.ded }}	{{ pTot.net }}	{{ pTot.excel }}

Không có nhân viên khớp bộ lọc.

Lấy công từ Chấm công Để trống ô công để dùng số tự tính (chấm công, nghỉ phép đã duyệt, lịch lễ). Tạm ứng lấy từ các yêu cầu đã duyệt. Sửa số liệu sau khi tính sẽ báo SOURCE_STALE.

Nhân viên	Công thực tế	Phép hưởng lương	Lễ/Tết	Công hưởng lương	Hoa hồng / TC doanh số	Thưởng	Hỗ trợ khác	Giảm trừ khác	Tạm ứng đã duyệt
{{ r.name }} {{ r.dept }}				{{ r.dTotal }}					{{ r.advance }}

Phát hiện bất thường bằng AI

{{ c.levelL }}

{{ c.label }} · {{ c.count }}

{{ c.list }}

{{ c.hint }}

Không có lỗi. Kỳ lương sẵn sàng để chốt.

Xuất file

File Excel kỳ lương (Bảng lương · Chuyển khoản · BHXH · TNCN 12 tháng · TNCN chi tiết)

Hoặc xuất riêng từng file:

Bảng lương (Excel) Chuyển khoản cuối kỳ (Excel chung) Chuyển khoản cuối kỳ (mẫu ngân hàng CSV) Chuyển khoản tạm ứng (Excel) Danh sách đóng BHXH (Excel) Thuế TNCN 12 tháng (tổng hợp + chi tiết)

Phiếu lương PDF

Phiếu của: {{ pExpSlipTarget }}. Chọn nhân viên khác bằng cách bấm tên ở tab Bảng lương.

In/lưu PDF · mẫu đầy đủ In/lưu PDF · mẫu gọn ZIP toàn bộ phiếu lương

Phát hành phiếu lương

{{ pPublishedInfo }} · {{ pSlipViewed }} đã xem · {{ pSlipDownloaded }} đã tải

Phát hành cho nhân viên Gửi email hàng loạt

Chốt kỳ lương trước khi phát hành. Nhân viên chỉ thấy phiếu sau khi HR phát hành.

{{ s.name }} · {{ s.slipCode }} {{ s.statusL }} PDF Thu hồi Phát hành lại

BHXH NLĐ (10,5%)

{{ pTaxTotEmp }}

{{ pTaxInsured }} người đóng

BHXH DN (21,5%)

{{ pTaxTotCo }}

KPCĐ (2%)

{{ pTaxTotKpcd }}

TNCN tháng này

{{ pTaxTotPit }}

TNCN lũy kế {{ pTaxYear }}

{{ pTaxTotYtd }}

Nhân viên	Mức đóng BHXH	NLĐ 10,5%	DN 21,5%	KPCĐ	TNCN tháng	TNCN lũy kế năm	Số kỳ
{{ r.name }} {{ r.dept }}	{{ r.base }}	{{ r.emp }}	{{ r.co }}	{{ r.kpcd }}	{{ r.pit }}	{{ r.ytd }}	{{ r.months }}

Gộp từ các màn hình Bảo hiểm và Quyết toán thuế cũ. File chi tiết xuất ở tab Xuất file.

Yêu cầu tạm ứng

Tối đa 30% lương cơ bản, 1 lần/tháng. Trên 10.000.000 đ cần Giám đốc duyệt. Quá 3 ngày chưa duyệt sẽ được đánh dấu.

{{ a.name }} · {{ a.amount }} đ

{{ a.monthL }} · gửi {{ a.at }} · {{ a.reason }}

Quá 3 ngày {{ a.statusL }} DuyệtTừ chối

Chưa có yêu cầu tạm ứng. Nhân viên gửi yêu cầu ở màn hình Phiếu lương của tôi.

Khiếu nại, đổi STK, người phụ thuộc

HR xử lý trong 3 ngày. Điều chỉnh lương và thay đổi STK/NPT có hiệu lực từ kỳ sau.

{{ r.typeL }} · {{ r.name }}

{{ r.detail }} · {{ r.at }}

Quá 3 ngày {{ r.statusL }} Xử lýTừ chối

Chưa có yêu cầu nào.

Nhật ký kỳ lương

{{ l.at }}{{ l.by }} · {{ l.text }}

Chưa có thao tác.

Sao lưu & khôi phục

Sao lưu ngay

Tự sao lưu trước khi chốt kỳ. Khôi phục chạy thử và hỏi xác nhận trước khi ghi đè.

{{ b.label }}Khôi phục

Phiếu lương

{{ y.l }}

{{ c.label }}

{{ pMyMonthL }}Đã phát hành

Thực lĩnh

{{ pMyNet }} đ

Ngày công

{{ pMyDays }}

Điểm BSC

{{ pMyBsc }}

Hệ số

{{ pMyCoef }}

Chi tiết phiếu, mã xác thực và tải PDF ở bên dưới. Thông tin lương là bảo mật.

Chưa có phiếu lương nào được phát hành cho bạn. Khi HR phát hành, phiếu sẽ xuất hiện ở đây.

{{ w }}

{{ pMyCompany }}

{{ pMyCompanyLine }}

Thực lĩnh · {{ pMyMonthL }}

{{ pMyNet }} đ

Ngày công

{{ pMyDays }}

Điểm BSC

{{ pMyBsc }}

Hệ số

{{ pMyCoef }}

I. Thu nhập

{{ l.name }}

{{ l.note }}

{{ l.amount }}

Tổng thu nhập{{ pMyGross }}

II. Các khoản khấu trừ

{{ l.name }}{{ l.amount }}

Tổng khấu trừ{{ pMyDeductTotal }}

{{ pMyQrImg }}

Mã phiếu {{ pMyCode }}
Quét mã QR để xác thực phiếu.
Phòng HCNS · Đã ký điện tử

Tải PDFKhiếu nại phiếu nàyGiải thích phiếu lương

Xin tạm ứng

Tối đa {{ pMyAdvMax }} đ, 1 lần/tháng. Khoản tạm ứng sẽ trừ vào lương cuối kỳ.

{{ pMyAdvBlockedL }}

{{ pAdvErr }}

Gửi yêu cầu

{{ a.m }} · {{ a.amount }}{{ a.statusL }}

Yêu cầu gửi HR

+ Tạo yêu cầu

Khiếu nại phiếu lương, đổi số tài khoản, đăng ký người phụ thuộc.

Khiếu nại phiếu lươngĐổi số tài khoản ngân hàngĐăng ký người phụ thuộc

Phiếu: {{ pRqMonthL }}

ConVợ/ChồngCha/MẹKhác

{{ pRqErr }}

Gửi HR

{{ r.typeL }} · {{ r.at }}{{ r.statusL }}

Lịch sử lương

YoY

{{ g.y }}

{{ c.label }}

Chưa có dữ liệu lịch sử lương.

Bạn chưa có quyền xem màn hình này

Liên hệ Admin để được cấp quyền trong Phân quyền hệ thống.

Về trang Tổng quan

Cài đặt lương

Hồ sơ lương có ngày hiệu lực, khoản lương, ngạch/bậc và tham số tính lương. Số tiền được che, bấm vào từng ô để xem.

Hồ sơ lương Khoản lương Ngạch/bậc Tham số & ngày lễ

{{ pEndingCount }} hợp đồng/thử việc hết hạn trong 30 ngày tới. {{ pEndingText }}

Tất cả phòng ban{{ o.l }} {{ pProfileCount }}

Nhân viên	Hợp đồng	Hiệu lực	Hết hạn	Lương cơ bản	Năng suất	Phụ cấp	Mức đóng BHXH	NPT
{{ r.name }} {{ r.code }} · {{ r.dept }}	{{ r.ctLabel }}	{{ r.effLabel }} Chưa đến hiệu lực {{ r.histLabel }}	{{ r.endLabel }}	{{ r.baseM.text }}	{{ r.perfM.text }}	{{ r.allowM.text }}	{{ r.bhxhM.text }}	{{ r.deps }}	Chưa có hồ sơ lương. Tạo hồ sơ trước kỳ lương đầu tiên.								Cập nhật

Không có nhân viên khớp bộ lọc. Xóa từ khóa hoặc chọn phòng ban khác.

Khoản	Loại	Chịu thuế TNCN	Theo ngày công	Nguồn số liệu
{{ it.name }}	{{ it.kindLabel }}	{{ it.taxLabel }}	{{ it.prorateLabel }}	{{ it.srcLabel }}	Mặc địnhXóa

Thu nhập (trong hồ sơ lương)Khấu trừ (nhập theo tháng) Chịu thuế Theo ngày công Thêm khoản

Thêm ngạch

{{ g.code }}{{ g.name }}

+ BậcXóa

{{ st.label }}

Chưa có ngạch lương. Thêm mã ngạch ở trên, rồi nhập mức lương cho từng bậc.
Khi cập nhật hồ sơ lương, chọn ngạch/bậc sẽ tự điền lương cơ bản.

Tham số tính lương

Đặt lại mặc định

{{ f.label }}{{ f.unit }}

Biểu thuế TNCN lũy tiến (thu nhập tính thuế/tháng)

{{ t.label }}{{ t.rate }}

Quy đổi điểm BSC → hệ số lương năng suất

{{ t.l }}{{ t.c }}

Lịch nghỉ lễ

Dùng để tính OT ngày lễ 300%. Chỉ Admin sửa được.

{{ x.dateLabel }}{{ x.name }}Xóa

Thêm

ĐIỀU HÀNH TEAM: PHÒNG {{ myDept }}

+ Giao nhiệm vụ Duyệt đơn ({{ deptPendingLeaveCount }})

{{ al.icon }} {{ al.text }}

✅ Team của bạn đang làm việc đúng giờ.

Tất cả Cần chú ý Nhân sự mới Sắp quá tải

{{ s.name }}

{{ s.cardTag.label }}

Tải việc: {{ s.doing }} đang làm · {{ s.todo }} chờ xử lý

🤝 Hỗ trợ 🔔 Nhắc nhở

📊 Quản trị Hiệu suất 💎 Quy hoạch Tài năng ⚙️ Hệ thống nguồn lực

Phân công công việc

Dashboard, danh sách, lịch, báo cáo và nhắc việc theo vai trò.

{{ tb.label }}

Phân công công việc

Phân bổ nhiệm vụ và giám sát tiến độ thực thi.

Tất cả Việc gấp Tuần này Hoàn thành

Tổng quan kết quả

Tổng việc

{{ taskAssignStats.total }}

Hoàn thành

{{ taskAssignStats.done }}

Đang thực hiện

{{ taskAssignStats.doing }}

Chờ xử lý

{{ taskAssignStats.todo }}

Trễ

{{ taskAssignStats.late }}

Đã huỷ

{{ taskAssignStats.cancelled }}

Tiến độ hoàn thành

{{ taskAssignProgressPct }}%

Báo cáo thống kê

Theo trạng thái

{{ b.label }}{{ b.count }} ({{ b.pct }}%)

Theo mức độ ưu tiên

{{ b.label }}{{ b.count }} ({{ b.pct }}%)

{{ t.title }}

{{ t.priority }} {{ t.displayStatus }}

{{ t.assignee }} · Hạn {{ t.due }}

{{ n }} {{ c }}

{{ p }} Thêm nhiệm vụ

QUẢN TRỊ & PHÂN BỔ NHIỆM VỤ

Phân bổ nhiệm vụ và giám sát tiến độ thực thi.

Xuất Excel (CSV) + Giao nhiệm vụ

● Đang trễ ○ Đang làm ○ NV mới

{{ d.initials }}

{{ d.name }}

{{ d.role }}

Nhiệm vụ {{ d.done }}/{{ d.total }} ({{ d.percent }}%)

Không có nhân sự nào phù hợp bộ lọc.

Trung tâm Hỗ trợ & Giải đáp (FAQ)

Gửi yêu cầu hỗ trợ IT/HCNS và theo dõi tiến độ xử lý.

Tạo yêu cầu mới

Phòng IT Phòng HCNS Phòng Kế toán Khác Gửi yêu cầu hỗ trợ

Danh sách yêu cầu chung

{{ t.empName }} — {{ t.category }}

{{ t.description }}

{{ t.createdAt }} · {{ t.status }}

— Chuyển đến — {{ n }}

Chưa có ticket nào.

Danh sách yêu cầu chung

{{ t.empName }} — {{ t.category }}

{{ t.description }}

{{ t.createdAt }}

{{ st }}

Chưa có ticket nào.

Yêu cầu của tôi

{{ t.category }} — {{ t.status }}

{{ t.description }}

Đánh giá: ★

Bạn chưa gửi yêu cầu nào.

Yêu cắu được giao cho tôi

{{ t.empName }} — {{ t.category }}

{{ t.description }}

{{ st }}

Báo cáo xu hướng

Xuất PDF

{{ trendDeptLabel }}.

Đơn vị thời gian

Tháng Quý Năm

Phòng ban (chọn nhiều, để trống = toàn công ty)

{{ d.name }}

KPI trung bình theo quý

{{ q.value }}%

{{ q.label }}

Tỷ lệ đi trễ/về sớm theo quý

{{ q.value }}%

{{ q.label }}

So sánh KPI trung bình giữa các phòng ban

{{ d.avg }}%

{{ d.dept }}

So sánh phòng ban theo nhiều kỳ

Phòng ban	{{ p }}
{{ row.dept }}	{{ v }}%

So sánh KPI trung bình nhiều năm (theo snapshot đã lưu)

Chụp snapshot tháng này

{{ y.value }}%

{{ y.label }}

Chưa có snapshot nào — hệ thống tự động chụp vào cuối mỗi tháng, hoặc bấm nút trên để chụp ngay.

Tỷ lệ nghỉ việc hiện tại

{{ trendResignedPct }}% ({{ trendResignedCount }} người)

Hệ thống chưa lưu ngày nghỉ việc lịch sử nên chỉ hiển thị số hiện tại, chưa tách theo quý.

Tổng quan thông tin

{{ focusModeLabel }} Xuất báo cáo

Dữ liệu cập nhật: {{ dashUpdatedAtLabel }}

Tầng 1 — Tổng quan công ty

Tổng nhân sự

{{ dashTotalStaff }}

Toàn công ty

OKR/KPI trung bình

{{ companyKpiPct }}%

Đang cập nhật

Tuyển mới tháng này

{{ dashNewHires }}

Tháng này

Tỷ lệ nghỉ việc

{{ trendResignedPct }}%

({{ trendResignedCount }} Nhân sự)

Nhân sự theo khối

{{ k.name }}

{{ k.count }}

Tầng 2 — Yêu cầu cần phê duyệt

Yêu cầu cần phê duyệt

{{ g.label }}

{{ g.count }}

✅ Không có yêu cầu nào đang chờ phê duyệt.

Tầng 3 — Vận hành nhân sự

Thâm niên trung bình

{{ ceoOverviewV2.avgTenureLabel }}

Tỷ lệ quản lý / nhân viên

{{ ceoOverviewV2.mgmtRatioLabel }}

Tỷ lệ đi trễ

{{ ceoOverviewV2.lateRatePct }}%

Cơ cấu loại hợp đồng

{{ c.label }}{{ c.count }} ({{ c.pct }}%)

Khảo sát hài lòng theo nhóm chủ đề

{{ p.label }}{{ p.avg }}/5

Gắn kết nhân sự theo phòng ban

{{ d.dept }}

{{ d.pctLabel }}

Chi phí nhân sự / Doanh thu theo quý

+ Cập nhật số liệu quý

Kỳ (VD: Q3/2026)

Doanh thu (đ)

Chi phí nhân sự (đ)

Lưu

{{ f.ratioPctLabel }}

{{ f.quarter }}

DT {{ f.revenueLabel }}
CP {{ f.hrCostLabel }}

Tỷ lệ = Chi phí nhân sự / Doanh thu mỗi quý.

Nhật ký điều hành

Giám sát các thay đổi trọng yếu trong tổ chức.

{{ f.label }} {{ auditShowAllToggleLabel }}

Không có sự kiện nào phù hợp với bộ lọc hiện tại.

{{ a.dayLabel }}

{{ a.timeLabel }}

{{ a.severityLabel }}

{{ a.category }}

{{ a.action }} — {{ a.detail }}

{{ a.expandLabel }}

{{ sub.ts }} — {{ sub.detail }}

Xem chi tiết

Cài đặt hệ thống

Chỉ Admin/HR có thể xem và chỉnh sửa mục này.

{{ st.label }}

Tên công ty

Mã số thuế

Địa chỉ

Hotline

Lưu thay đổi

Danh sách phòng ban gốc do hệ thống định nghĩa (đổi tên/xóa cần liên hệ kỹ thuật). Bạn có thể thêm phòng ban mới vào một khối bên dưới.

{{ kg.name }}

{{ dn.label }} ✕

Tên phòng ban mới

Thuộc khối {{ kn }}

+ Thêm phòng ban

{{ rp.title }}

• {{ it }}

Số ngày nghỉ phép năm/người

Giờ bắt đầu làm việc

Giờ kết thúc làm việc

Ngưỡng đi trễ (phút)

Lưu thay đổi

Giới hạn chấm công theo WiFi/vị trí công ty

Khi bật, nhân viên chỉ Check-in/Check-out được khi IP công cộng trùng mạng công ty HOẶC đang ở trong bán kính văn phòng. Trình duyệt không đọc được tên WiFi nên dùng IP + định vị GPS thay thế. Wi‑Fi lỗi thì nhân viên chấm bằng mã QR dự phòng trên máy trạm.

{{ ccModeLabel }}

Bật giới hạn chấm công

Danh sách IP công cộng cho phép (mỗi dòng/ngăn cách bởi dấu phẩy)

Vĩ độ (lat) văn phòng

Kinh độ (lng) văn phòng

Bán kính (m)

Dùng vị trí hiện tại làm toạ độ văn phòng

Mã QR dự phòng & máy trạm

Bật mã QR dự phòng (đổi mỗi 30 giây)

Đặt một thiết bị cố định ở văn phòng (máy tính, máy tính bảng, điện thoại cũ), đăng nhập tài khoản HR rồi mở máy trạm. Máy trạm hiện mã QR và IP Wi‑Fi văn phòng; bấm ghi IP để khỏi phải nhập tay.

Mở máy trạm mã QR

Máy chủ chấm công

Dùng sau khi app chạy trên server công ty. Khi khai báo, IP mạng và giờ chấm do máy chủ kiểm tra, nhân viên không sửa được trên điện thoại; máy trạm tự cập nhật IP khi nhà mạng đổi. Để trống thì app kiểm tra ngay trên thiết bị như hiện tại.

Địa chỉ máy chủ chấm công

Kiểm tra kết nối máy chủ

{{ ccServerTest }}

Lưu cấu hình chấm công

{{ et.name }}

{{ et.toggleLabel }}

Chủ đề email

Nội dung {{ et.body }}

Lưu mẫu

Quản lý phê duyệt

{{ directorApprovalSummaryLine }}

Nhật ký phê duyệt

Mọi yêu cầu đã được xử lý

Chúc bạn một ngày làm việc hiệu quả.

Tài chính

{{ directorSalaryQueue.length }}

Gấp

Nhân sự

{{ directorPendingJobs.length }}

Hành chính

{{ directorLeaveQueue.length }}

Tài chính

Đề xuất lương / Điều chỉnh lương ({{ directorSalaryCountLabel }})

{{ d.name }} — {{ d.department }} · Mức mới: ••••••

{{ d.waitingLabel }}

Từ chối CHỐT THANH TOÁN

Không có đề xuất lương nào đang chờ duyệt.

Nhân sự

Đề xuất tuyển dụng chờ duyệt ({{ directorJobCountLabel }})

Vị trí cấp Trưởng nhóm trở lên đã qua HR, chờ Ban giám đốc phê duyệt cuối cùng.

{{ j.title }} — {{ j.department }} · {{ j.level }} · SL: {{ j.headcount }}

Đề xuất bởi {{ j.requestedBy }} · Lương đề xuất: ••••••

{{ j.waitingLabel }}

Từ chối PHÊ DUYỆT NGAY

Xác nhận từ chối Hủy

Không có đề xuất tuyển dụng nào đang chờ duyệt.

Hành chính

Đơn từ chờ duyệt ({{ directorLeaveCountLabel }})

{{ l.empName }} — {{ l.department }} · {{ l.typeLabel }} {{ l.dateFrom }} → {{ l.dateTo }} ({{ l.days }} ngày)

Lý do: {{ l.reason }}

{{ l.waitingLabel }}

Từ chối PHÊ DUYỆT NGAY

Không có đơn từ nào đang chờ duyệt.

Chờ phê duyệt

Danh sách các đề xuất cần phê duyệt (Lương, Nghỉ phép, Tuyển dụng).

Đề xuất lương / Điều chỉnh lương ({{ hrSalaryCountLabel }})

{{ d.name }} — {{ d.department }} · Đề xuất: ••••••

{{ d.waitingLabel }}

Xác nhận Từ chối

Không có đề xuất lương nào đang chờ duyệt.

Đơn từ chờ duyệt ({{ hrLeaveCountLabel }})

{{ l.empName }} — {{ l.department }} · {{ l.typeLabel }} {{ l.dateFrom }} → {{ l.dateTo }} ({{ l.days }} ngày)

Lý do: {{ l.reason }}

{{ l.waitingLabel }}

Duyệt Từ chối

Không có đơn từ nào đang chờ duyệt.

Đề xuất tuyển dụng chờ duyệt ({{ hrJobCountLabel }})

{{ j.title }} — {{ j.department }} · {{ j.level }} · SL: {{ j.headcount }}

Đề xuất bởi {{ j.requestedBy }}

{{ j.waitingLabel }}

Duyệt Từ chối

Xác nhận từ chối Hủy

Không có đề xuất tuyển dụng nào đang chờ duyệt.

Có mặt hôm nay · {{ m2TeamScope }}

{{ m2TeamPresent }} / {{ m2TeamTotal }} người

Đúng giờ {{ m2SegOk }}Đi muộn {{ m2SegLate }}Nghỉ {{ m2SegLeave }}Chưa chấm {{ m2SegNone }}

{{ m2ApCount }}

Cần duyệt

{{ m2ApCount }} đơn

Sắp hết hạn trong 30 ngày

{{ m2Expiring }} hợp đồng

{{ c.label }}

{{ p.init }}

{{ p.name }}

{{ p.sub }}

{{ p.label }}

{{ m2TeamMoreL }}

{{ hrxInitials }}

{{ hrxWelcomeMe }}

{{ hrxOverviewSub }}

{{ clockText }}

{{ sMyNotifCount }} thông báo mới

{{ n.text }} · {{ n.at }}

Đã đọc

Bạn có {{ ovHeroText }} cần xử lý và {{ ovHeroText2 }} đang thực hiện.

+ Tạo nhiệm vụXem việc quá hạn

{{ ovHeroPct }}

hoàn thành

{{ ovHeroDone }}{{ ovHeroDoing }}{{ ovHeroLate }}

{{ x.l }}{{ x.v }}{{ x.sub }}

Nhiệm vụ quá hạnKanban →

{{ ovOverdueCount }}

{{ o.title }}

Hạn {{ o.due }} · {{ o.who }}

Không có nhiệm vụ quá hạn.

Tiến độ dự ánDự án →

{{ p.name }}{{ p.pct }}

Chưa có dự án đang chạy.

Tiến độ OKR/BSCChi tiết →

{{ ovBscAvg }}

Điểm trung bình · {{ ovBscScored }}

Hệ số {{ x.c }}

{{ x.n }}

Quỹ lương thángKỳ lương →

{{ ovFund }}

{{ ovFundLabel }}

Chi phí DN: {{ ovFundCost }}

Tháng trước: {{ ovFundPrev }} {{ ovFundDelta }}

Việc chờ tôi duyệt{{ ovPendingCount }}

{{ x.l }}

Không có việc chờ duyệt.

Tổng quan nhân sự

Tổng định biên

{{ dashTotalStaff }}

Nhân sự hiện diện

{{ dashActiveStaff }}

Biến động nhân sự tháng

+{{ dashNewHires }} Mới / -{{ dashResigned }} Nghỉ

Nhân sự đang làm việc

{{ activeCount }}

Tổng quan Vận hành

Tỷ lệ hiện diện hôm nay

{{ dashAttendanceToday }}%

Đề xuất & Phê duyệt

{{ dashPendingLeave }}

Nhiệm vụ đang thực hiện

{{ taskCount }}

Tâm trạng nhân viên (TB)

{{ dashMoodAvgLabel }}/5

Cảnh báo vận hành

Sinh nhật sắp tới (30 ngày)

▾

{{ b.name }} — {{ b.dateLabel }} ({{ b.daysUntil }} ngày)

Không có sinh nhật sắp tới.

Tháng này có {{ dashUpcomingBirthdays.length }} nhân sự có sinh nhật. Bấm để xem chi tiết.

Hợp đồng đến hạn (30 ngày)

{{ c.name }} — {{ c.end }} ({{ c.diffDays }} ngày)

Không có hợp đồng nào sắp hết hạn.

Cảnh báo phép năm (≤ 3 ngày)

{{ l.name }} — còn {{ l.remaining }} ngày

Không có ai sắp hết phép.

Tổng quan chấm công toàn Công ty ({{ attCalendarMonthLabel }})

Xuất DS nghỉ phép/đi trễ/về sớm toàn công ty

Chọn phòng ban {{ d }} Chọn chi nhánh {{ br }} Chọn trạng thái Đi trễ Chờ giải trình

Xuất Excel Xuất PDF

Đang làm việc (Online)

{{ companyAttSnapshot.present }}/{{ companyAttSnapshot.total }}

Cần giải trình

{{ companyAttSnapshot.late }}

Nghỉ phép/Nghỉ chế độ

{{ companyAttSnapshot.leave }}

Vắng mặt không phép

{{ companyAttSnapshot.absent }}

Chưa ghi nhận

{{ companyAttSnapshot.notChecked }}

Dữ liệu đang được đồng bộ, con số này có thể thay đổi.

Tỷ lệ hiện diện theo ngày

‹ ›

Giúp nhận diện nhanh các ngày có tỷ lệ vắng mặt bất thường (nghỉ bù, mưa bão, dịch bệnh…).

Giám sát chấm công trực tuyến

{{ attendanceTableToggleLabel }} Xuất Excel (CSV) Xuất PDF

Nhân viên	Vào / Ra	Trạng thái làm việc
{{ dts.name }}	{{ dts.checkIn }} — {{ dts.checkOut }}	{{ dts.label }}

Danh sách cần xử lý

{{ companyAttActionToggleLabel }}

Danh sách các trường hợp cần xử lý ngay hôm nay (đi trễ, chưa chấm công). Bấm để xem chi tiết.

STT	Nhân sự	Bộ phận	Trạng thái cần xử lý	Hành động nhanh
{{ r.stt }}	{{ r.name }}	{{ r.department }}	{{ r.statusLabel }}	Nhắc nhở

Không có trường hợp cần xử lý.

🟢 Đúng quy định 🟡 Cần giải trình/xử lý 🔵 Nghỉ phép 📅 Lễ, Tết

⏰ Mọi dữ liệu chấm công được cập nhật thời gian thực. Vui lòng phê duyệt các yêu cầu giải trình trước ngày 25 hàng tháng.

Chi tiết chấm công tháng

{{ s.name }}

‹ {{ attCalendarMonthLabel }} ›

{{ w }}

{{ mcd.dayNum }}

📅

😄 Đúng quy định 😑 Cần giải trình/xử lý 😰 Nghỉ phép 📅 Sự kiện/nghỉ lễ công ty

Thêm

{{ ev.date }} — {{ ev.title }} ×

Ủy quyền phê duyệt

— Không ủy quyền — {{ n }}

Người được chọn (vai trò Trưởng nhóm) sẽ duyệt chấm công/nghỉ phép thay khi bạn vắng mặt.

Ủy quyền đã hết hạn — vui lòng chọn lại hoặc gỡ ủy quyền.

Hoạt động của người được ủy quyền:

{{ da.ts }} — {{ da.action }}: {{ da.detail }}

Ghi chú chờ duyệt ({{ pendingNotesCount }})

{{ n.title }}

"{{ n.note }}" — {{ n.noteAt }}

Duyệt & hoàn thành Xoá việc

Phân bổ nhân sự theo bộ phận

Đang làm việc Đã nghỉ việc Tất cả Tất cả năm {{ y.value }} Tất cả quý Quý {{ q }} Tất cả tháng Tháng {{ mo }}

Một số hồ sơ nghỉ việc chưa có ngày nghỉ cụ thể nên không lọc theo năm được — vẫn tính vào "Tất cả năm".

{{ dh.shortLabel }}

{{ dh.headcount }}

Phòng ban	Đang làm việc	Đã nghỉ việc
{{ d.dept }}	{{ d.activeCount }}	{{ d.resignedCount }}

{{ kpiPageTitle }}

Mục tiêu & Thực thi Kết quả đánh giá

Đánh giá cá nhân Đánh giá phòng ban

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

🔒 Kỳ đã khoá Phòng ban: {{ d }}

{{ g.label }}

{{ g.scoreLabel }}

Điểm theo phòng ban

Chưa có Objective nào được giao cho phòng ban trong kỳ này.

Phòng ban	Điểm	Tiến độ	Objective	KR hoàn thành	Điểm BSC
{{ r.dept }}	{{ r.scoreLabel }}	{{ r.pace.statusLabel }}	{{ r.totalOkrLabel }}	{{ r.krDoneLabel }}	{{ r.bscScoreLabel }}	Xem KR

Chi tiết KR — {{ evalResults.drillDept }}

{{ perfDeptDetailExpandedLabel }}

{{ o.title }}

{{ o.pace.statusLabel }}

{{ o.approveLabel }}

Chưa có chỉ tiêu nào.

{{ k.title }}

{{ k.actualLabel }} / {{ k.targetLabel }}

{{ k.pace.scoreLabel }}

Chưa cập nhật · Chỉ tiêu {{ k.targetLabel }}

Key Result	Chỉ tiêu	Thực hiện	Tiến độ
{{ k.headerLabel }}
{{ k.title }}	{{ k.targetLabel }}	{{ k.actualLabel }}	{{ k.scoreLabel }}

Trung bình các quý trong năm — chỉ xem, không chỉnh sửa được.

{{ ax.label }}

Tỷ trọng

{{ ax.weightLabel }}

Tiến độ

{{ ax.progressPct }}%

Mục tiêu

{{ ax.krCount }}

Hoàn thành

{{ ax.krDoneCount }}

Không có dữ liệu.

Chỉ số đo lường	Chỉ tiêu	Tự đánh giá (TB)	Quản lý đánh giá (TB)	Kết quả (TB)
{{ r.title }}	{{ r.targetLabel }}	{{ r.selfLabel }}	{{ r.ceoLabel }}	{{ r.scoreLabel }}

{{ ax.label }}

Chưa có Objective nào ở trục này.

Năm: {{ y.value }}

{{ qb.label }}

Kỳ hiện tại

Toàn công ty {{ d }}

Năm: {{ y.value }}

Cả năm {{ qb.label }}

Nhân viên: Tất cả {{ nm }}

⚠ KR trễ hạn chưa cập nhật

{{ lk.dept }}: {{ lk.count }} KR

{{ g.label }}

{{ g.scoreLabel }}

{{ grp.label }}

{{ grp.axisDesc }}

Tỷ trọng

{{ grp.weightLabel }}

Tiến độ

{{ grp.progressPct }}%

Mục tiêu

{{ grp.krCount }}

Hoàn thành

{{ grp.krDoneCount }}

So sánh nhân viên trong phòng

Phòng chưa có nhân sự hoạt động.

Chưa có nhân viên nào nộp tự đánh giá/BSC kỳ này.

{{ e.name }}

{{ e.avgLabel }}

{{ ketQuaDetailStaff }}

Chi tiết kết quả KR — {{ ketQuaDetailPeriod }}

×

{{ g.label }}

{{ g.scoreLabel }}

{{ grp.label }}

{{ grp.axisDesc }}

Tỷ trọng

{{ grp.weightLabel }}

Tiến độ

{{ grp.progressPct }}%

Mục tiêu

{{ grp.krCount }}

Hoàn thành

{{ grp.krDoneCount }}

▸

Chỉ số đo lường	Tần suất	Loại	Đơn vị	Tỷ trọng	Chỉ tiêu	Ngưỡng	Tự đánh giá	Kết quả (QL)	Điểm	Trạng thái	Ghi chú
{{ k.title }}	{{ k.frequency }}	{{ k.directionLabel }}	{{ k.unit }}	{{ k.weight }}	{{ k.target }}	{{ k.threshold }}	{{ k.selfActual }}		{{ k.scoreLabel }}	{{ k.statusLabel }}

Chưa có KR nào cho nhân viên này ở kỳ này.

⚠ Còn KR chưa nhập điểm — nhập đủ để công khai.

✓ Đã công khai kết quả cho nhân viên.

Đóng Công khai kết quả

So sánh theo thời gian

{{ lg.label }}

{{ g.valueLabel }}

{{ b.period }}

Chưa có dữ liệu các kỳ trước.

Điểm nóng cần xử lý

Chưa có dữ liệu.

{{ o.title }}

{{ o.pctLabel }}

{{ o.statusLabel }}

⚠ Objective công ty vừa cập nhật, chưa xác nhận: {{ staleAssignedObjectivesLabel }}

Đã xem, xác nhận

Chờ CEO phê duyệt

{{ pa.dept }} — {{ pa.period }}

Phê duyệt tất cả Objective phòng này

{{ o.title }}

{{ k.title }}

{{ k.actual }}{{ k.unit }} / {{ k.target }}{{ k.unit }}

{{ k.scoreLabel }}

Năm: {{ y.value }}

{{ qb.label }}

Kỳ hiện tại

✓ {{ giaoSaveMessage }}

Giao chỉ tiêu theo BSC

Phân bổ trọng số 4 trục BSC và giao Objective cho từng phòng ban

⬇ Tải mẫu nhập liệu ⬆ Nhập từ file Lưu tạm Lưu & Công bố

{{ a.icon }}

{{ a.label }}

{{ a.avgWeightLabel }}

Trung bình

Phân bổ trọng số theo phòng ban

Phòng ban	{{ a.label }}	Tổng
{{ r.dept }}	{{ c.value }}% · {{ c.objCount }} Obj. · {{ c.deltaLabel }}	{{ r.totalLabel }}	Xem chi tiết →
TỔNG CỘNG	{{ fc.avgLabel }}	{{ giaoMatrixFooter.grandAvgLabel }}

← Giao chỉ tiêu / Giao chỉ tiêu chi tiết

{{ giaoSelectedDept }}

Thiết lập Objective và Key Result theo 4 trục BSC

{{ d }}

{{ dc.label }}

Trọng số: {{ dc.weightPct }}%

{{ dc.objCount }}

Objective

{{ dc.krCount }}

Key Results

ℹ Tổng trọng số 4 trục BSC = 100% Tổng trọng số Objective trong mỗi trục = 100% Tổng trọng số Key Result trong mỗi Objective = 100%

⚠ Tổng tỷ trọng các Objective của phòng này đang là {{ giaoDeptObjWeightTotal }}%, phải bằng 100%.

{{ ax.label }} · Trọng số trục: {{ ax.weightPct }}%

{{ ax.toggleLabel }}

Chưa có Objective nào ở trục này.

Lưu tạm Lưu & Công bố

Theo BSC Theo phòng ban

Chọn phòng ban để giao/sửa OKR: {{ d }}

{{ okrViewDept }}

Trưởng phòng: {{ deptOkrManagerName }}

Điểm tổng hợp {{ deptOkrOverviewScoreLabel }}

{{ dc.label }}

Chưa có Objective

— Chọn Objective có sẵn — {{ ao.title }} Gán + Tạo Objective mới

{{ c.label }}

{{ c.okrCount }} Objective

Giao cho: {{ c.deptNamesLabel }}

{{ c.scoreLabel }}

{{ c.chevron }}

+ Thêm Objective

Giao cho phòng ban (chọn nhiều):

{{ dc.name }}

Lưu Huỷ

{{ o.scoreLabel }}

{{ o.lockLabel }} Xoá Objective

Loại	Tỷ trọng	Chỉ tiêu	ĐVT	Ngưỡng	Điểm chuẩn	Thực hiện	Điểm
Tăng tốtGiảm tốtĐạt/Không							{{ o.scoreLabel }}

Chỉ tiêu: {{ o.target }}{{ o.unit }}

Ngưỡng: {{ o.threshold }}

Tỷ trọng: {{ o.weight }}%

Thực hiện: {{ o.unit }}

{{ dg.dept }} — {{ dg.statusLabel }}

Phòng chưa thêm Key Result.

+ Thêm KR

{{ k.scoreLabel }}

✕

Gửi CEO duyệt tất cả Objective kỳ {{ mgrOkrView.period }}

{{ mgrOkrView.batchSubmitError }}

⏳ {{ mgrOkrView.pendingStaffKrs.length }} Kết quả nhân viên đang chờ bạn duyệt

KR nhân viên chờ duyệt

{{ sk.title }}

{{ sk.staffName }} · thuộc {{ sk.parentKr }} · Tự đánh giá: {{ sk.actual }}{{ sk.unit }} / {{ sk.target }}{{ sk.unit }} · {{ sk.scoreLabel }}

Quản lý đánh giá: Duyệt Trả lại

Mục tiêu nhân viên chờ duyệt

{{ gk.title }}

{{ gk.staffName }} · Tỷ trọng {{ gk.weight }} · Chỉ tiêu {{ gk.target }}{{ gk.unit }} · Ngưỡng {{ gk.threshold }}

Duyệt Trả lại

Yêu cầu xoá KR

{{ dsk.title }}

{{ dsk.staffName }} xin xoá KR này

Đồng ý xoá Từ chối

CEO chưa giao Objective nào cho phòng bạn.

⚠ Tổng tỷ trọng các Objective của phòng đang là {{ mgrOkrView.totalObjWeight }}%, phải bằng 100%.

Chưa được giao Objective nào.

{{ o.title }}

{{ o.scoreLabel }}

{{ k.title }} ({{ k.target }}{{ k.unit }})

Tự đánh giá: Quản lý: {{ k.managerActualLabel }}

{{ k.scoreLabel }}

{{ k.statusLabel }}

Gửi duyệt ✕

Tăng tốtGiảm tốtĐạt/Không + Thêm

⚠ KR trễ hạn chưa cập nhật

{{ lk.dept }}: {{ lk.count }} KR

Năm: {{ y.value }}

{{ qb.label }}

Kỳ hiện tại

Điểm tổng kỳ {{ evalResults.period }}

{{ evalResults.overallPace.statusLabel }}

Kỳ đã trôi qua {{ evalResults.overallPace.elapsed }}%

Chưa có dữ liệu kỳ này.

Key Result	Chỉ tiêu	Thực hiện	Tiến độ
{{ r.headerLabel }}
{{ r.title }}	{{ r.targetLabel }}	{{ r.actualLabel }}	{{ r.scoreLabel }}	Chưa cập nhật

Điểm tổng phòng {{ evalResults.dept }} — kỳ {{ evalResults.period }}

{{ evalResults.deptPace.statusLabel }}

Kỳ đã trôi qua {{ evalResults.deptPace.elapsed }}%

Chưa có dữ liệu kỳ này.

{{ o.title }}

{{ o.pace.statusLabel }}

✓ CEO đã duyệt kết quả — không thể sửa

{{ k.title }}

Thực hiện: {{ k.unit }}

/ {{ k.targetLabel }}

{{ k.pace.scoreLabel }}

Chưa cập nhật

{{ p.shortLabel }}

{{ p.pace.statusLabel }}

Điểm theo phòng ban

Chưa có dữ liệu kỳ này.

Phòng ban	Điểm	Tiến độ
{{ d.dept }}	{{ d.scoreLabel }}	{{ d.pace.statusLabel }}	Xem KR

Chi tiết KR — {{ evalResults.drillDept }}

Key Result	Chỉ tiêu	Thực hiện	Tiến độ
{{ k.headerLabel }}
{{ k.title }}	{{ k.targetLabel }}	{{ k.actualLabel }}	{{ k.scoreLabel }}	Chưa cập nhật

Xu hướng điểm công ty qua các kỳ

{{ b.valueLabel }}

{{ b.period }}

Chưa có dữ liệu các kỳ trước.

Quy hoạch nhân sự (9-Box + IDP)

Trả lời câu hỏi: nhân viên này sẽ đi về đâu?

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

Xem theo phòng ban:

— Chọn phòng ban — {{ d }}

Tổng nhân sự xếp hạng

{{ nineboxSummary.total }}

Tiềm năng cao

{{ nineboxSummary.highPotPct }}%

Cần theo dõi / cải thiện

{{ nineboxSummary.lowLowPct }}%

Ở ngưỡng Trụ cột/Ngôi sao

{{ nineboxSummary.coreStarPct }}%

Trong danh sách IDP

{{ nineboxSummary.idpCount }}

Ma trận 9-Box tương tác

Trục ngang (Hiệu suất) lấy từ điểm KPI ở tab Đánh giá Lương P3. Kéo thả nhân viên lên/xuống để cập nhật Tiềm năng (trục đứng).

{{ row.potLabel }}

{{ cell.label }}

{{ cell.count }}

{{ cell.toggleLabel }}

{{ m.name }}

Hiệu suất thấp

Hiệu suất trung bình

Hiệu suất cao

{{ careerDrawer.name }}

{{ careerDrawer.levelLabel }}

Cấp tiếp theo: {{ careerDrawer.nextSummary }}

IDP: {{ careerDrawer.idpStatus }}

Đóng

Kế hoạch phát triển cá nhân (IDP) {{ idpToggleIcon }}

Nhân viên có điểm KPI dưới 85% ở tab Đánh giá Lương P3.

Nhân viên	Khoá học NV chọn	Khoá học Manager giao	Hành động
{{ i.name }}	{{ i.empChoice }}		{{ i.approveLabel }}

🏅

Đội ngũ của bạn đang đạt phong độ tốt. Chúc mừng!

Không có nhân viên nào dưới ngưỡng KPI 85%.

Chi tiết thực thi

{{ execDrawerPerson }}

{{ execDrawerPersonInfo.role }}

✕

{{ t.title }}

{{ t.displayStatus }}

{{ t.sourceLabel }} · Hạn: {{ t.due }}

Đánh dấu hoàn thành

Không có việc nào.

Đánh giá Lương P3

Chốt điểm KPI quý và tính thưởng P3 dựa trên dữ liệu từ tab Mục tiêu & Thực thi.

{{ p3RemainingBudgetLabel }}

Ngân sách còn lại — {{ p3BudgetLabel }}

{{ p3LockLabel }} {{ p3LockBtnLabel }}

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

🔒 Kỳ đã khoá

{{ p3TeamSummary.total }}

Tổng nhân viên

{{ p3TeamSummary.met }}

Đạt yêu cầu · {{ p3TeamSummary.metPct }}%

{{ p3TeamSummary.noData }}

Chưa đủ dữ liệu · {{ p3TeamSummary.noDataPct }}%

{{ p3TeamSummary.notMet }}

Chưa đạt · {{ p3TeamSummary.notMetPct }}%

{{ p3TeamSummary.avg }}%

Điểm KPI TB hệ thống

Bảng tính lương P3 tự động

Gửi phê duyệt lương toàn phòng

⚠ Ngân sách phòng đang vượt quá giới hạn, vui lòng cân đối lại.

Nhân viên	Phòng ban	Điểm KPI	Xếp loại	Hệ số hệ thống đề xuất	Manager điều chỉnh (%)	Kết quả	Trạng thái
{{ s.initials }} {{ s.name }}	{{ s.department }}	{{ s.scoreLabel }}	{{ s.classLabel }}	{{ s.systemRateLabel }}	% Reset {{ s.mgrRate }}%	{{ s.mgrRate }}%	{{ s.statusLabel }}

Chưa có dữ liệu nhân viên.

Đánh giá KPI phòng ban

Chốt điểm KPI (Phần A) và đánh giá thái độ làm việc (Phần B) từng kỳ, dựa trên Key Result đã được duyệt ở Mục tiêu & Thực thi.

Chưa có nhân sự nào trong phòng để đánh giá.

Tổng quan phòng ({{ kpiReviewLockedCount }}/{{ kpiReviewTeamView.length }} đã chốt)

{{ r.rank }}

{{ r.name }}

{{ r.scoreLabel }}

{{ r.statusLabel }}

{{ s.initials }}

{{ s.name }}

{{ s.title }}

{{ s.statusBadgeLabel }} ⚠ {{ s.weightWarningLabel }}

{{ s.partAScoreLabel }}

{{ s.toggleLabel }}

Phần A — Key Result Phần B — Thái độ & năng lực

Key Result	Tỷ trọng	Tự chấm	Manager chấm	Điểm chốt
{{ k.title }} ({{ k.target }}{{ k.unit }})	{{ k.weight }}%	{{ k.selfScoreLabel }}
Tổng tỷ trọng	{{ s.weightSum }}%

Chưa có Key Result nào được giao.

✓ Đã chốt Phần A Mở lại Chốt KPI kỳ (Phần A) CEO duyệt ✓ CEO đã duyệt Xuất PDF

Tiêu chí	Tỷ trọng	Tự đánh giá (1-5)	Manager đánh giá (1-5)
{{ c.label }} — {{ c.measure }}	{{ c.weight }}%

Tự đánh giá: {{ s.attSelfTotalLabel }}

Manager đánh giá: {{ s.attMgrTotalLabel }}

Xếp loại tiềm năng: {{ s.potLabel }}

✓ Đã chốt Phần B Mở lại Chốt đánh giá (Phần B)

Đã ghimCần xác nhận

{{ m2Pin.title }}

{{ m2Pin.sub }}

Đã đọc và nắm rõ

Bảng tin nội bộ

Tin tức, sự kiện công ty và sinh nhật nhân sự

Tất cả Lịch họp Tin tức

🎂

🎉 Sinh nhật 30 ngày kế tiếp

{{ b.name }} ({{ b.department }}) — {{ b.dateLabel }}

+

🌤️

Hôm nay yên bình, chưa có thông báo mới.

{{ a.typeLabel }} {{ a.deptTag }} ×

{{ a.title }}

🕒 {{ a.eventMeta }}

{{ a.body }}

✓ Đã xác nhận Đồng ý Xem chi tiết {{ a.xf59 }}

Đã có {{ a.ackedCount }}/{{ a.totalRecipients }} đồng nghiệp xác nhận.

Soạn thông báo & lịch họp

Gửi thông báo hoặc lịch họp cho đội nhóm của bạn.

1Loại thông báo

{{ deptComposeTypeLabel }}▾

{{ o.label }}

2Thời gian & địa điểm

Địa điểm hoặc Link họp (Zoom/Google Meet)

Nội dung / Agenda cuộc họp

3Người tham dự

{{ deptComposeAttendeeButtonLabel }}▾

Toàn công ty

{{ g.label }} {{ g.chevron }}

{{ m.initials }} {{ m.name }}

2Nội dung tin tức

Tiêu đề tin tức

Nội dung chi tiết

3. Đối tượng nhận tin

Toàn công ty Chỉ team mình {{ k.name }}

{{ deptComposePreviewCaption }}

{{ deptComposeError }}

✓ Đã gửi thành công.

Đồng thời gửi qua Zalo/App

Huỷ Phát hành thông báo

{{ recruitmentTitleLabel }}

Quản trị hoạt động tuyển dụng toàn diện.

Tỷ lệ lấp đầy kỳ này

{{ directorFillRatioLabel }} ({{ directorFillRatioPct }}%)

Vị trí đang mở

{{ recruitOpenCount }}

Pipeline — vòng cuối

{{ directorPipelineFinalCount }} người

Tốc độ tuyển dụng (TAT)

{{ recruitAvgDaysToFillLabel }}

Đề xuất tuyển dụng chờ CEO duyệt

{{ j.title }} — {{ j.department }} · SL: {{ j.headcount }} · Lương: ••••••

Duyệt Từ chối

Xác nhận Hủy

Không có đề xuất nào chờ duyệt.

Vị trí "Nóng" (Cấp quản lý / Chuyên gia)

{{ hj.title }} — {{ hj.department }} · đã mở {{ hj.daysOpen }} ngày

{{ hj.colors.label }}

Ứng viên tiềm năng cho vị trí Nóng

Ứng viên	Vị trí	Vòng hiện tại	Điểm
{{ hc.name }}	{{ hc.jobTitle }}	{{ hc.stage }}	{{ hc.interviewScore }}

1. Báo cáo tuyển dụng

Báo cáo ứng viên nội bộ (CSV) — Trình duyệt CEO

Xuất Excel In và xuất báo cáo

Vị trí đang mở(Open Requisitions)

{{ recruitOpenCount }}

Tổng ứng viên(Total Candidates)

{{ recruitCandidateCount }}

Đề xuất chờ phê duyệt(Pending)

{{ recruitPendingApprovalCount }}

Thời gian tuyển dụng trung bình(TAT)

{{ recruitAvgDaysToFillLabel }}

Phễu tuyển dụng (Recruitment Pipeline)

{{ fs.stage }}

{{ fs.count }}

Nhập liệu vị trí hàng loạt

{{ jobImportToggleLabel }}

Dán từ Excel — mỗi dòng: Tên vị trí [Tab/phẩy] Phòng ban [Tab/phẩy] Cấp bậc [Tab/phẩy] Lương đề xuất [Tab/phẩy] Hạn tuyển [Tab/phẩy] Số lượng

Nhập hàng loạt

Hoặc tải file .xlsx (cùng thứ tự cột, dòng đầu là tiêu đề):

{{ jobImportResultMsg }}

Danh mục tuyển dụng

{{ j.title }}

{{ j.status }}

Phòng: {{ j.department }} Số lượng: {{ j.headcount }} Trạng thái: {{ j.status }} {{ j.candidateCount }} ứng viên

Đề xuất bởi {{ j.requestedBy }} · {{ j.createdAt }} · Lương: {{ j.salaryFormatted }} · Hạn tuyển: {{ j.deadlineFormatted }}

Lý do từ chối: {{ j.rejectReason }}

↓ Tải JD: {{ j.jdName }}

Duyệt (HR) Duyệt (CEO) Từ chối Ngưng tuyển dụng Mở lại Sửa & gửi lại

Xác nhận từ chối Hủy

Lý do đóng: {{ j.closeReasonsText }} — {{ j.closeNote }}

{{ ro.label }}

Xác nhận đóng Hủy

{{ d }} {{ lv }}

Lưu & gửi lại Hủy

Vị trí mở quá lâu chưa có ứng viên

{{ j.title }} — {{ j.department }} ({{ j.daysOpen }} ngày, chưa có ứng viên)

Quy trình tuyển dụng (Kéo & thả để cập nhật)

{{ kanbanSelectedCount }} ứng viên đã chọn Gửi email từ chối Chuyển vòng… {{ st }} Xuất báo cáo ứng viên Bỏ chọn

{{ col.stageLabel }} ({{ col.count }})

{{ card.name }}

{{ card.jobTitle }}

{{ card.ranking }}

{{ st }}

2. Tạo yêu cầu tuyển dụng / Giới thiệu ứng viên

Tạo yêu cầu tuyển dụng Giới thiệu ứng viên

Quản lý dữ liệu ứng viên

{{ candidateImportToggleLabel }}

Dán từ Excel — mỗi dòng: Tên [Tab/phẩy] SĐT [Tab/phẩy] Email [Tab/phẩy] Tên vị trí (phải trùng vị trí đang tuyển)

Nhập hàng loạt

{{ candidateImportResultMsg }}

Thông tin Ứng viên mới

Vị trí ứng tuyển * — Chọn vị trí đang mở — {{ j.title }} — {{ j.department }}

Họ tên *

Số điện thoại *

Email *

Nguồn tuyển dụng *

Link CV/Portfolio

Số CCCD/CMND

Ngày cấp

Nơi cấp

Mức lương kỳ vọng (VNĐ)

Mức lương hiện tại (VNĐ)

Ngày dự kiến bắt đầu

Kỹ năng / ngôn ngữ / chứng chỉ chuyên môn

Trình độ học vấn — Chọn — {{ lv }}

Chuyên ngành

Lịch sử công tác

×

+ Thêm quá trình làm việc

Thông tin tham chiếu

×

+ Thêm thông tin tham chiếu Tôi cam kết đã thông báo đầy đủ và nhận được sự đồng ý của ứng viên về việc thu thập, lưu trữ và xử lý dữ liệu cá nhân theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP.

{{ addCandidateError }}

Lưu hồ sơ ứng viên

{{ candidatesListToggleLabel }}

{{ grp.jobTitle }}

{{ c.name }} — {{ c.jobTitle }}

{{ c.phone }} · {{ c.email }} · Nguồn: {{ c.source }}

Lương mong muốn: •••••• · Lương hiện tại: •••••• · Có thể bắt đầu: {{ c.availableDate }}

Kỹ năng: {{ c.skills }}

Kinh nghiệm: {{ c.experienceText }}

Tham chiếu: {{ c.referencesText }}

CCCD: {{ c.idNumber }} · Cấp {{ c.idIssueDate }} tại {{ c.idIssuePlace }}

Trình độ: {{ c.highestDegreeLevel }} {{ c.highestDegreeMajor }}

{{ c.detailToggleLabel }}

{{ rk }} {{ st }}

Ghi chú: {{ c.notes }}

Tạo đề xuất tuyển dụng (Requisition)

— Bộ phận/Phòng ban * — {{ d }} — Cấp bậc/Nhóm chức danh * — {{ lv }} — Địa điểm làm việc — {{ br }}

Ngân sách lương đề xuất (VNĐ) *

Thời hạn hoàn tất tuyển dụng *

Số lượng

Sao chép JD từ vị trí cũ… {{ cj.label }}

Bản mô tả công việc (JD)

Trình phê duyệt

Quy trình duyệt: Trưởng phòng → HR → CEO (cấp Trưởng nhóm trở lên) · HR → Đăng tuyển (cấp Chuyên viên/Nhân viên)

Người phê duyệt tiếp theo: {{ nextApproverLabel }}

Giới thiệu ứng viên (Referral)

Vị trí ứng tuyển * — Chọn vị trí đang mở — {{ j.title }}

Họ tên *

Điện thoại (10 số) *

Email

Đường dẫn hồ sơ (Link CV)

Mối quan hệ với ứng viên * — Chọn mối quan hệ — Người thân Bạn bè Đồng nghiệp cũ Người quen Khác

Tôi cam kết đã thông báo đầy đủ và nhận được sự đồng ý của ứng viên về việc thu thập, lưu trữ và xử lý dữ liệu cá nhân theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP.

{{ referralError }}

Xác nhận giới thiệu

Hồ sơ Điều hành

Thông tin định danh và vai trò điều hành.

{{ myProfileInitials }}

{{ myProfileFullName }}

{{ myProfileWorkTitle }}

{{ myProfileWorkDept }} · {{ myProfileWorkBranch }} · Gia nhập {{ myProfileJoinDateLabel }} {{ myProfileTenureLabelForCard }} thâm niên

Hồ sơ nhân sự

Vui lòng rà soát và cập nhật thông tin định kỳ để đảm bảo hồ sơ nhân sự chính xác.

Đến thời hạn rà soát hồ sơ định kỳ (6 tháng/lần). Trạng thái: {{ myProfileLastUpdatedLabel }}. Vui lòng kiểm tra và xác nhận lại thông tin.

Yêu cầu cập nhật đang chờ HR phê duyệt.

HR đã từ chối yêu cầu trước: "{{ myProfileRejectNote }}". Chỉnh sửa và gửi lại.

{{ myProfileValidationError }}

Thông tin cá nhân

SDT: {{ myProfilePhone }}

Email: {{ myProfilePersonalEmail }}

Địa chỉ: {{ myProfileAddress }}

STK: {{ myProfileBankAccount }}

Cập nhật

Tài sản đang giữ

{{ a.assetName }} — cấp {{ a.assignedAt }}

Đã xác nhận Xác nhận Báo hỏng

Hiện tại chưa có tài sản cấp phát.

Thông tin công tác

Phòng ban: {{ myProfileWorkDept }}

Chức danh: {{ myProfileWorkTitle }}

Manager: {{ myProfileManagerName }}

Quản lý hợp đồng

Loại HĐ: {{ myProfileContractType }}

Hết hạn: {{ myProfileContractEnd }}

Xem file

Hợp đồng lao động

×

Chưa có file HĐLĐ số hóa đính kèm trong hệ thống, vui lòng liên hệ HR.

Cập nhật thông tin cá nhân

×

Số điện thoại

Email cá nhân

Địa chỉ

Số tài khoản ngân hàng

Thay đổi sẽ chuyển sang trạng thái "Chờ HR duyệt" trước khi áp dụng.

Gửi yêu cầu duyệt

{{ myProfileEditToggleLabel }} Cần cập nhật thông tin

1. Thông tin định danh

Số điện thoại 1

Số điện thoại 2

Email

Ngày tháng năm sinh

Tình trạng hôn nhân

— Chọn — Độc thân Đã kết hôn

Tôn giáo

Dân tộc

CCCD

Số CCCD (12 số)

Ngày cấp

Nơi cấp

Địa chỉ

Địa chỉ thường trú

Nơi ở hiện tại

2. Tài khoản ngân hàng & Bảo hiểm

Số tài khoản

Ngân hàng

Chi nhánh

Bằng cấp & Chứng chỉ

Bằng cấp Chứng chỉ — Chọn bậc học — {{ lv }} ×

Bằng cao nhất

+ Thêm bằng cấp/chứng chỉ

Kinh nghiệm làm việc (bắt buộc)

Từ tháng/năm

Đến tháng/năm

×

+ Thêm kinh nghiệm làm việc

Người phụ thuộc (giảm trừ gia cảnh)

×

+ Thêm người phụ thuộc

Người liên hệ khẩn cấp 1 (bắt buộc)

— Mối quan hệ — Bố/Mẹ Anh/Chị/Em ruột Vợ/Chồng Bạn bè

Người liên hệ khẩn cấp 2 (bắt buộc)

— Mối quan hệ — Bố/Mẹ Anh/Chị/Em ruột Vợ/Chồng Bạn bè

Gửi HR phê duyệt

Sơ đồ tổ chức

Nhấn vào biểu tượng (▶) để xem danh sách nhân sự

Cấu trúc phòng ban toàn công ty.

{{ dc.name }}

{{ dc.capacityLabel }}

Đội ngũ Phòng ban của bạn

{{ grp.name }}

{{ kc.initials }}

{{ kc.name }}

{{ kc.role }}

Thông tin nhân sự toàn công ty

{{ div0.name }} ({{ div0.boxes.length }}) {{ div0.toggleIcon }}

{{ d.dept }} {{ d.toggleLabel }}

{{ d.head.name }}

{{ d.head.role }}

{{ grp.name }}

{{ m.name }}

{{ m.role }}

{{ m.name }}

{{ m.role }}

+ Gửi yêu cầu tuyển dụng

Thông tin liên hệ

×

{{ orgChartCardStaff.initials }}

{{ orgChartCardStaff.name }}

{{ orgChartCardStaff.role }} · {{ orgChartCardStaff.department }}

{{ orgChartCardStaff.statusLabelVi }}

Liên hệ công việc

{{ orgChartCardStaff.email }}

Chưa có email công ty.

{{ orgChartCardStaff.phone }}

Quản lý trực tiếp: {{ orgChartCardStaff.managerName }}

Ngày vào làm: {{ orgChartCardStaff.joinDateLabel }} ({{ orgChartCardStaff.tenureLabel }})

Thông tin quản trị

SĐT cá nhân: {{ orgChartCardStaff.personalPhone }}

KPI/hiệu suất gần nhất: {{ orgChartCardStaff.perfLabel }}

Đánh giá gần nhất: {{ orgChartCardStaff.lastReview }}

Hồ sơ nhân sự (chỉ Admin)

CCCD: {{ orgChartCardStaff.idNumber }}

Số BHXH: {{ orgChartCardStaff.insuranceNumber }}

Lương: ••••••

Hợp đồng: {{ orgChartCardStaff.contractType }} (hết hạn {{ orgChartCardStaff.contractEnd }})

Liên hệ khẩn cấp: {{ orgChartCardStaff.emergencyContactLabel }}

Xem hồ sơ đầy đủ

Báo cáo Sức khỏe Tổ chức (Organizational Health)

Khảo sát Gắn kết & Đánh giá Năng lực

{{ surveyPeriodLockLabel }} Xuất Excel (CSV) {{ surveySectionToggleLabel }}

Chương trình hiện đang đóng. Hệ thống sẽ mở theo kế hoạch đánh giá định kỳ hàng quý.

Nhấn "Xem" để thực hiện khảo sát.

Xem kết quả theo phòng ban:

Toàn công ty {{ d }}

Chưa đủ số lượng phản hồi (tối thiểu 6) để hiển thị kết quả và đảm bảo tính ẩn danh dữ liệu.

TẦNG 1: Chỉ số sống còn

Điểm hài lòng chung

{{ overallAvg }}/5

{{ overallColors.label }}

Tỷ lệ tham gia

{{ participationPct }}%

{{ participationColors.label }}

Đánh giá 360°

{{ peer360CompletionLabel }}

{{ peer360CompletionColors.label }}

TẦNG 2: Dashboard phân tích 4 trụ cột

4 Trụ cột Sức khỏe Tổ chức

{{ pl.label }}

{{ pl.avg }}/5

{{ pl.colors.label }}

Top 3 điểm mạnh

{{ t.text }} — {{ t.avg }}/5

Top 3 điểm cần cải thiện

{{ t.text }} — {{ t.avg }}/5

Chỉ số năng lượng tổ chức (Energy Index)

{{ energyLatestAvgLabel }}

Trung bình 14 ngày gần nhất · ẩn danh cá nhân, chỉ hiện điểm trung bình

Chưa đủ số lượng phản hồi (tối thiểu 6/ngày) để hiển thị Chỉ số năng lượng và đảm bảo ẩn danh.

⚠ Rủi ro biến động nhân sự: năng lượng phòng ban {{ deptEnergyAlertsText }} tụt dốc 3 ngày liên tiếp.

{{ orgHealthDetailToggleLabel }}

Thiết lập Khảo sát mới (Chức năng dành cho HR)

Xem trước ({{ surveyDraftQuestions.length }} câu hỏi, thang 1-5):

{{ q.text }}

Phát hành khảo sát

Xu hướng điểm qua các đợt khảo sát

{{ sc.avg }}

{{ sc.title }}

{{ sc.tagLabel }}

⭐ Top Talent (điểm 360° cao nhất)

{{ t.name }} ({{ t.department }}) — {{ t.avg }}/5

⚠ Nhân sự rủi ro (điểm 360° thấp nhất)

{{ t.name }} ({{ t.department }}) — {{ t.avg }}/5

{{ closedSurveysToggleLabel }}

{{ sv.title }}

{{ sv.responseCount }} phản hồi · Hạn: · {{ sv.audienceLabel }} {{ sv.editToggleLabel }} Đóng khảo sát Mở lại

Xóa

{{ q.text }}

{{ q.avg }}/5 ({{ q.count }} trả lời)

"{{ ta }}"

{{ sv.title }}

Hạn hoàn thành: {{ sv.closesAtLabel }}

{{ q.text }}

{{ q.value }} · {{ q.selectedLabel }}

{{ q.text }}

1 = Hoàn toàn không  |  5 = Rất sẵn lòng

😡1Hoàn toàn không 🙁2Không sẵn lòng 😐3Bình thường 🙂4Sẵn lòng 😄5Rất sẵn lòng

⚠ Bạn đang chọn cùng một mức độ cho tất cả câu hỏi. Vui lòng xem lại để đảm bảo phản hồi phản ánh đúng ý kiến của bạn.

Gửi phản hồi

Tiếng nói của bạn rất quan trọng!

Hãy chia sẻ cảm nhận để chúng ta cùng xây dựng môi trường làm việc tốt hơn mỗi ngày.

Công bằng hơn

Gắn kết hơn

Phát triển hơn

Khảo sát đang bị khóa — vui lòng chờ HR mở lại kỳ khảo sát.

Không có khảo sát nào đang mở.

Đánh giá toàn diện 360°

{{ surveyPeriodLockLabel }} {{ peer360SectionToggleLabel }}

Chương trình Đánh giá 360° đang đóng. Vui lòng liên hệ Phòng Nhân sự để được hỗ trợ.

Nhấn "Xem" để thực hiện đánh giá.

TẦNG 3: Trung tâm đánh giá 360° dành cho CEO

Danh sách quản lý cần CEO đánh giá chéo

Bạn chỉ đánh giá các Trưởng phòng/Giám đốc báo cáo trực tiếp. Đánh giá được bảo mật ẩn danh.

{{ p.initials }}

{{ p.name }}

{{ p.role }}

{{ p.actionLabel }}

Đóng ✕

Đánh giá được thực hiện ẩn danh. Hãy chia sẻ ý kiến khách quan và thẳng thắn để cùng phát triển.

Cơ chế mã hóa thông tin: Hệ thống đảm bảo 100% tính ẩn danh của người phản hồi.

Bộ lọc Phòng ban

Tất cả phòng ban {{ d }}

Lựa chọn nhân sự được đánh giá

— Chọn đồng nghiệp — {{ o }}

Đang đánh giá

{{ peer360SelectedLabel }}

{{ peer360SuccessMsg }}

Thời gian công tác tại Công ty:

Dưới 1 năm 1 - 3 năm 3 - 5 năm Trên 5 năm

Khung tiêu chuẩn năng lực & hành vi

1
Hành vi chưa đạt/tiêu cực

2
Cần cải thiện

3
Đáp ứng yêu cầu công việc

4
Chủ động và tích cực

5
Xuất sắc (Làm gương cho người khác)

{{ q.title }}
{{ q.desc }}

Bạn vui lòng dành thời gian đọc kỹ các tiêu chí để đảm bảo kết quả đánh giá phản ánh chính xác nhất.

{{ peer360Error }}

Gửi đánh giá

Quản trị Tài sản

Quản lý vòng đời tài sản và thực hiện bàn giao cho nhân sự.

Phân quyền Quản lý Tài sản

Không ủy quyền (HR nắm quyền chính) {{ o.name }}

Hệ thống đang được cấu hình: {{ assetDelegateName }} chịu trách nhiệm chính về quản lý tài sản IT.

Hệ thống đang được cấu hình: Phòng Nhân sự (HR) chịu trách nhiệm chính về quản lý tài sản IT.

Khai báo tài sản mới

— Loại hình tài sản — {{ at }} Lưu vào kho {{ assetImportToggleLabel }}

Dán từ Excel — mỗi dòng: Tên [Tab/phẩy] Loại [Tab/phẩy] Cấu hình [Tab/phẩy] Số seri

Nhập hàng loạt

{{ a.name }} — {{ a.type }} SN: {{ a.serial }}

Cấu hình: {{ a.config }}

Giá trị: {{ a.value }} VNĐ

{{ a.assignmentDatesLabel }}

{{ a.statusLabel }} Mã bàn giao Sửa Xóa

{{ a.assignToLabel }}▾

{{ so.name }} — {{ so.code }}

Cấp phát

Lưu Hủy

Danh sách nhiệm vụ cá nhân

Theo dõi tiến độ Onboarding/Offboarding và các nhiệm vụ được giao bởi Ban Giám đốc hoặc Phòng Nhân sự.

{{ ceoOnboardingTitle }}

Giám sát tốc độ thích nghi nhân sự mới và an toàn dữ liệu khi bàn giao.

{{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

Xuất báo cáo

Đang thử việc

{{ newHireProbationCountPeriod }} nhân sự

Điểm hội nhập TB

{{ avgOnboardingScorePct }}%

{{ onbOverdueLabel }}

{{ criticalManagerOverdueCount }} nhân sự

Rủi ro bàn giao

{{ handoffRiskCount }} nhân sự

Tiến độ hội nhập theo khối

{{ dc.iconGlyph }}

{{ dc.name }}{{ dc.avg }}%

Trạng thái bàn giao theo khối

{{ dc.name }}{{ dc.avg }}% ({{ dc.statusLabel }})

Gợi ý hành động

• Theo dõi tiến độ onboarding theo từng khối
• Đốc thúc các nhân sự đang chậm tiến độ
• Rà soát điểm hội nhập để kịp thời hỗ trợ

Xem hướng dẫn

Danh mục cần lưu ý

{{ ceoOnboardingExceptions.length }}

Tất cả Cần đốc thúc Rủi ro bảo mật

Nhân sự	Phòng ban	Vấn đề	Mức độ
{{ ex.initials }} {{ ex.name }}	{{ ex.department }}	{{ ex.issue }}	{{ ex.severityLabel }}

Hiển thị {{ ceoOnboardingExceptionsShown.length }} / {{ ceoOnboardingExceptions.length }} nhân sự

Xem tất cả danh sách →

Không có nhân sự cần lưu ý.

Theo dõi On-Offboarding

{{ onboardingEmbeddedTitle }}

{{ onboardingSubtitle }}

{{ onboardingDeptFilterLabel }}▾

Chọn phòng ban

{{ d.label }}

{{ onboardingStatusFilterLabel }}▾

{{ o.label }}

⚠ Cảnh báo: {{ overdueOnboardingStaffCount }} nhân sự quá hạn quy trình

Xem danh sách

Bạn đang trong quá trình hoàn tất nghỉ việc — vui lòng hoàn thành các mục Offboarding dưới đây.

Không có onboarding đang diễn ra.

{{ s.name }} QUÁ HẠN

{{ s.department }}

{{ s.stageLabel }}

{{ s.pct }}%

{{ s.expandIcon }}

{{ it.label }}

{{ it.milestone }}

{{ it.whoLabel }} Đang thực hiện Hoãn Hoàn thành

⚠ {{ it.blockedNote }}

Ngày hoàn thành:

{{ it.statusLabel }}

{{ it.desc }}

Quá hạn

Xem hướng dẫn →

Quản lý chấm công

Tổng quan nhân sự và theo dõi chấm công theo từng người trong phòng.

Tổng quan Quản lý chấm công

Tổng quan nhân sự

Tổng định biên

{{ dashTotalStaff }}

Nhân sự hiện diện

{{ dashActiveStaff }}

Biến động nhân sự tháng

+{{ dashNewHires }} Mới / -{{ dashResigned }} Nghỉ

Nhân sự đang làm việc

{{ activeCount }}

Tổng quan Vận hành

Tỷ lệ hiện diện hôm nay

{{ dashAttendanceToday }}%

Đề xuất & Phê duyệt

{{ dashPendingLeave }}

Nhiệm vụ đang thực hiện

{{ taskCount }}

Ủy quyền phê duyệt

— Không ủy quyền — {{ n }}

Người được chọn (vai trò Trưởng nhóm) sẽ duyệt chấm công/nghỉ phép thay khi bạn vắng mặt.

Ủy quyền đã hết hạn — vui lòng chọn lại hoặc gỡ ủy quyền.

Hoạt động của người được ủy quyền:

{{ da.ts }} — {{ da.action }}: {{ da.detail }}

Chi tiết chấm công tháng

{{ s.name }}

‹ {{ attCalendarMonthLabel }} ›

{{ w }}

{{ mcd.dayNum }}

📅

😄 Đúng quy định 😑 Cần giải trình/xử lý 😰 Nghỉ phép 📅 Sự kiện/nghỉ lễ công ty

Chấm công

Chấm công hôm nay

{{ m2AttBadge }}

{{ m2TodayL }} · {{ m3ShiftL }}

Chưa vào ca

Đã vào ca lúc

{{ m2InTime }}

Đã làm

{{ m2Worked }}

{{ m2OutLabel }}

{{ m2OutVal }}

{{ ccNetLabel }}Kiểm tra lại

Đang kiểm tra mạng và vị trí…

{{ attGateErr }}

✓ {{ ccMsg }}

Không bắt được Wi‑Fi? Chấm bằng mã QR

Quét mã QR trên máy trạm ở văn phòng, hoặc nhập 6 số in dưới mã. Mã đổi mỗi 30 giây.

Chụp mã QR

{{ ccQrErr }}

{{ ccQrSubmitLabel }}

Check-in Check-out

{{ m2MonthL }}

‹{{ attCalendarMonthLabel }}›

Đã có

{{ m2CalDone }} / {{ m2CalStd }} công

Đi muộn

{{ m2CalLate }}

Nghỉ phép

{{ m2CalLeave }}

{{ m2CalLeft }}

{{ w }}

{{ d.n }}

Đủ côngĐi muộn, về sớmNghỉ phépThiếu công

Chạm vào một ngày để xem chi tiết

Đơn từ

Đang chờ duyệt

{{ m2DonPend }} đơn

Phép còn lại

{{ m2LeaveL }}

{{ c.label }}

{{ d.title }}

{{ d.sub }}

{{ d.status }}

Chưa có đơn nào trong mục này

Giải trình ngày {{ attPopoverDate }}

×

Bổ sung chấm công Xin đi trễ Xin về sớm

{{ manualAttError }}

Gửi yêu cầu

{{ popoverLateEarlyTitle }}

giờ 0 phút 15 phút 30 phút 45 phút

{{ permissionError }}

Gửi yêu cầu

Cần duyệt

{{ overdueApprovalsCount }} quá hạn 48h Gửi email nhắc hàng loạt

{{ a.empName }} — chấm công thủ công {{ a.date }}: {{ a.checkIn }}–{{ a.checkOut }} · QUÁ HẠN 48H · LƯỢT CUỐI THÁNG

Lý do: {{ a.reason }}

Gửi email nhắc Duyệt Từ chối

{{ l.empName }} — {{ l.typeLabel }} · {{ l.dateFrom }} → {{ l.dateTo }} ({{ l.days }} ngày){{ l.sessionLabel }} · QUÁ HẠN 48H{{ l.longLeaveTag }}

Lý do: {{ l.reason }}

Gửi email nhắc Duyệt Từ chối

{{ p.empName }} — {{ p.kindLabel }} {{ p.durationLabel }} · {{ p.date }} · LƯỢT CUỐI THÁNG{{ p.violationLabel }}

Lý do: {{ p.reason }}

Duyệt Từ chối

Đăng ký WFH cần duyệt

{{ w.empName }} — WFH ngày {{ w.date }} · {{ w.rateHint }} NGÀY 4+ · CẦN BAN TGĐ

Lý do: {{ w.reason }}

TGĐ duyệt Duyệt Từ chối

Nghỉ phép tháng này

{{ l.empName }} — {{ l.typeLabel }} {{ l.dateFrom }} → {{ l.dateTo }}

Xác nhận công tháng {{ ccMyMonthLabel }}

Ngày có chấm công

{{ ccMyRow.days }}

Đi trễ

{{ ccMyRow.late }}

Về sớm

{{ ccMyRow.early }}

Thiếu chấm ra

{{ ccMyRow.missingOut }}

{{ ccConfirmErr }}

Xác nhận đúng Báo sai

{{ ccMyStatus }}

Kiểm soát chấm công Wi‑Fi

{{ ccRejectedCount }} lượt bị từ chối · {{ ccProxyCount }} cảnh báo chấm hộ

Mở máy trạm mã QR {{ ccMgrToggleLabel }}

Lượt bị từ chối Cảnh báo chấm hộ Chốt công tháng

Ngày	Giờ	Nhân viên	Thao tác	IP	Lý do
{{ r.date }}	{{ r.time }}	{{ r.emp }}	{{ r.action }}	{{ r.ip }}	{{ r.reason }}

Chưa có lượt chấm công nào bị từ chối.

Một thiết bị chấm công cho từ 2 người trở lên trong cùng một ngày. Cần kiểm tra lại với nhân viên trước khi xử lý.

Ngày	Thiết bị	Số người	Nhân viên đã chấm trên thiết bị
{{ p.date }}	{{ p.device }}	{{ p.count }}	{{ p.names }}

Chưa phát hiện trường hợp chấm hộ.

Chốt công & gửi nhân viên xác nhận {{ ccCloseInfo }}

Nhân viên	Ngày có chấm	Đi trễ	Về sớm	Thiếu chấm ra	Trạng thái	Ghi chú của nhân viên
{{ c.name }}	{{ c.days }}	{{ c.late }}	{{ c.early }}	{{ c.missingOut }}	{{ c.status }}	{{ c.note }}

Sơ đồ tổ chức

Xuất danh bạ đầy đủ (CSV)

Nhấn vào biểu tượng (▶) để xem danh sách nhân sự

{{ dc.name }}

{{ dc.capacityLabel }}

{{ dc.avgKpiLabel }}

Danh bạ đội ngũ quản lý

{{ grp.name }}

{{ kc.initials }}

{{ kc.name }}

{{ kc.role }}

{{ div0.name }}

{{ d.dept }} {{ d.toggleLabel }}

{{ d.subteamSummary }}

{{ d.head.name }}

{{ d.head.role }}

{{ m.name }}

{{ m.role }} · {{ m.subteamTag }}

Yêu cầu cập nhật hồ sơ chờ duyệt

{{ p.name }}

SĐT 1: {{ p.fields.selfPhone }}

SĐT 2: {{ p.fields.phone2 }}

Email: {{ p.fields.personalEmail }}

Ngày sinh: {{ p.fields.birthday }}

CCCD: {{ p.fields.idNumber }}

Ngày cấp: {{ p.fields.idIssueDate }}

Nơi cấp: {{ p.fields.idIssuePlace }}

Tình trạng hôn nhân: {{ p.fields.maritalStatus }}

Địa chỉ thường trú: {{ p.fields.address }}

Nơi ở hiện tại: {{ p.fields.currentAddress }}

Tôn giáo: {{ p.fields.religion }}

Dân tộc: {{ p.fields.ethnicity }}

STK ngân hàng: {{ p.fields.bankAccount }}

Ngân hàng: {{ p.bankDisplay }}

LH khẩn cấp 1: {{ p.fields.emergency1Name }} ({{ p.fields.emergency1Relation }}) — {{ p.fields.emergency1Phone }}

LH khẩn cấp 2: {{ p.fields.emergency2Name }} ({{ p.fields.emergency2Relation }}) — {{ p.fields.emergency2Phone }}

Bằng cấp/CC: {{ p.degreesText }}

Người phụ thuộc: {{ p.dependentsText }}

Duyệt Từ chối

{{ rosterDeptFilterLabel }}▾

Tất cả phòng ban

{{ d.label }}

Tất cả tình trạng Đang làm việc Đang nghỉ phép Đã nghỉ việc

⇅ Nhập từ Excel/dán + Thêm nhân viên

{{ staffImportSuccessMsg }}

Dán danh sách từ Excel (mỗi dòng 1 người, phân cách bằng Tab hoặc dấu phẩy) — thứ tự cột: STT, Mã nhân viên, Họ và tên, Phòng ban, Chức danh, Email, SĐT. Tên phòng ban phải trùng với danh sách phòng ban hiện có.

Nhập vào danh sách

Địa điểm làm việc (Location)

{{ br.name }} ×

+ Thêm

Quản lý thuộc tính hồ sơ

{{ cf.label }} {{ cf.fillByLabel }} ×

Admin nhập Nhân viên tự nhập + Thêm

Chọn phòng ban hoặc tình trạng để xem danh sách nhân sự.

Họ và tên	Mã nhân viên	Địa điểm làm việc	Phòng ban / Bộ phận	Chức danh	Quản lý trực tiếp	Email	Số điện thoại	Liên hệ
{{ s.initials }} {{ s.name }}	{{ s.code }}	{{ s.branchLabel }}	{{ s.department }}	{{ s.role }}	{{ s.managerLabel }}	{{ s.email }}	{{ s.phone }}	📞 ✉️	Hồ sơ chi tiết

Lý do điều chỉnh kết quả đánh giá

Nhân sự: {{ calibrationAdjustModal.name }}

Kết quả hệ thống tính: {{ calibrationAdjustModal.oldRating }} — {{ calibrationAdjustModal.perfPct }}%

Kết quả sau điều chỉnh: {{ calibrationAdjustModal.newRating }}

⚠ Việc hạ xếp hạng cho nhân viên có KPI cao cần được giải trình chi tiết theo chính sách đánh giá hiệu suất hiện hành.

Lý do điều chỉnh (bắt buộc)

— Chọn lý do — {{ ro.label }}

Hủy Xác nhận điều chỉnh

{{ rosterModalStaff.initials }}

Chấm dứt hồ sơ nhân sự

Đã bàn giao tài sản

Hủy Xác nhận chấm dứt

⋯ Tác vụ khác

{{ rosterModalStaff.meta.label }} {{ rosterModalStaff.myTasksCount }} nhiệm vụ đang thực hiện

Thông tin Hợp đồng & Bảo hiểm

Hợp đồng sắp hết hạn trong 30 ngày tới!

— Loại hợp đồng — Thử việc Xác định thời hạn Không xác định thời hạn

Thông tin nhân sự chi tiết

CẦN CẬP NHẬT HỒ SƠ

Cập nhật gần nhất: {{ rosterModalStaff.profileUpdatedAtLabel }}

SĐT 1: {{ rosterModalStaff.profile.selfPhone }}

SĐT 2: {{ rosterModalStaff.profile.phone2 }}

Email cá nhân: {{ rosterModalStaff.profile.personalEmail }}

Ngày sinh: {{ rosterModalStaff.profile.birthday }}

CCCD: {{ rosterModalStaff.profile.idNumber }}

Ngày cấp: {{ rosterModalStaff.profile.idIssueDate }}

Nơi cấp: {{ rosterModalStaff.profile.idIssuePlace }}

Tình trạng hôn nhân: {{ rosterModalStaff.profile.maritalStatus }}

Địa chỉ thường trú: {{ rosterModalStaff.profile.address }}

Nơi ở hiện tại: {{ rosterModalStaff.profile.currentAddress }}

Tôn giáo: {{ rosterModalStaff.profile.religion }}

Dân tộc: {{ rosterModalStaff.profile.ethnicity }}

STK ngân hàng: {{ rosterModalStaff.profile.bankAccount }}

Ngân hàng: {{ rosterModalStaff.profileBankDisplay }}

LH khẩn cấp 1: {{ rosterModalStaff.profile.emergency1Name }} ({{ rosterModalStaff.profile.emergency1Relation }}) — {{ rosterModalStaff.profile.emergency1Phone }}

LH khẩn cấp 2: {{ rosterModalStaff.profile.emergency2Name }} ({{ rosterModalStaff.profile.emergency2Relation }}) — {{ rosterModalStaff.profile.emergency2Phone }}

Hồ sơ học vấn & Chứng chỉ: {{ rosterModalStaff.profileDegreesText }}

Người phụ thuộc: {{ rosterModalStaff.profileDependentsText }}

Đánh giá Khung năng lực (Core Competencies)

{{ comp.name }} Tự đánh giá: {{ comp.selfVal }}/5 Đánh giá của Quản lý… 12345

Checklist Onboarding — {{ rosterModalStaff.onboardingProgressPct }}%

{{ it.label }} QUÁ HẠN

Checklist Offboarding — {{ rosterModalStaff.offboardingProgressPct }}%

{{ it.label }} QUÁ HẠN

Phỏng vấn thôi việc

— Có giới thiệu công ty cho người khác không? — Có Không

Chi nhánh

— Chọn chi nhánh — {{ br }}

Phòng ban / Bộ phận

{{ d }}

Quản lý trực tiếp (line báo cáo)

— Tự động (Trưởng phòng/GĐ cùng phòng ban) — {{ mo }}

Trường tùy chỉnh

{{ cf.label }}

Lịch sử Kỷ luật & Cảnh báo

Góp ý/Nhắc nhở (coaching)

{{ dr.date }} — {{ dr.type }}: {{ dr.reason }} ×

Chưa có ghi nhận.

Kỷ luật chính thức

{{ dr.date }} — {{ dr.type }}: {{ dr.reason }} ×

Chưa có ghi nhận.

Nhắc nhở (Góp ý/Coaching) Cảnh cáo (Kỷ luật chính thức) Kỷ luật (Kỷ luật chính thức) + Thêm

Tài sản đang giữ

{{ ma.assetName }} — cấp {{ ma.assignedAt }} Đã ký nhận Thu hồi

Xóa Lưu chữ ký

Thông tin nhân sự cập nhật

Thâm niên

Lương

Lần tăng gần nhất

Đánh giá

Ngày sinh

Trạng thái Đang làm Nghỉ phép dài hạn Nghỉ thai sản Đang hoàn tất nghỉ việc Đã nghỉ việc

KPI

{{ rosterModalStaff.kpiLabel }}

{{ rosterModalStaff.kpiPercent }}%

Ngày phép năm

ngày/năm · đã dùng {{ rosterModalStaff.annualLeaveUsed }}

+ Ghi nhận

Nhiệm vụ đang thực hiện

{{ mt.title }} {{ mt.status }}

Tất cả Việc gấp Tuần này Hoàn thành

Tiến độ hoàn thành tổng: {{ myTasksOverallPercent }}%

Công việc	Người giao	Hạn hoàn thành	Trạng thái	% hoàn thành
{{ t.title }}	{{ t.assignedBy }}	{{ t.due }}	Hoàn thành {{ so.label }} Trễ	Chờ duyệt · {{ t.resultValue }}% Đã duyệt · {{ t.resultValue }}% Bị trả lại: {{ t.rejectNote }} % Nộp lại % Nộp kết quả

Phân công công việc

Dashboard, danh sách, lịch, báo cáo và nhắc việc theo vai trò.

+ Giao việc

{{ tb.label }}

Báo cáo thống kê

Xuất Excel (CSV)

{{ r.value }}

{{ r.label }}

Theo trạng thái

{{ b.label }}{{ b.count }} ({{ b.pct }}%)

Theo mức độ ưu tiên

{{ b.label }}{{ b.count }} ({{ b.pct }}%)

Workload theo team

Việc mở/người · Việc quá hạn · Việc ưu tiên cao

{{ t.workloadPerMemberLabel }}

{{ t.overdueLabel }}

{{ t.highPriorityLabel }}

{{ t.dept }}

Việc mở/người

Quá hạn

Ưu tiên cao

Productivity theo team

Đúng hạn (%) · Hoàn thành trên tổng giao (%)

{{ t.onTimePctLabel }}

{{ t.completionPctLabel }}

{{ t.dept }}

TB {{ t.avgDaysLabel }}

Đúng hạn

Hoàn thành/tổng giao

Chưa có dữ liệu công việc theo team để hiển thị.

Kỳ

Tháng {{ m }} {{ y.value }}

Người Tất cả {{ n }}

{{ thOverdueCount }}

Việc quá hạn

{{ thDueSoonCount }}

Sắp đến hạn (3 ngày)

{{ thStaleCount }}

Chưa cập nhật (3 ngày)

✕ Bỏ lọc trạng thái hạn ({{ thReminderStatusActiveLabel }})

{{ thReminderToast }}

Tất cả trạng thái {{ o }} Tất cả ưu tiên {{ o }}

Công việc	Người nhận	Hạn	Ưu tiên	Trạng thái
{{ t.title }}	{{ t.assignee }}	{{ t.due }}	{{ t.priority }}	{{ t.status }}	Nhắc việc Xong Xoá

Không có công việc phù hợp.

Nhắc trước hạn (ngày)

Nhắc khi chưa cập nhật (ngày)

Giờ gửi nhắc tự động

Gửi email khi giao việc mới Gửi email cảnh báo quá hạn Gửi qua Zalo (mô phỏng)

Lưu cài đặt Gửi nhắc việc ngay

{{ thSettingsToastText }}

Lịch sử gửi thông báo

{{ n.channel }} {{ n.taskTitle }} {{ n.recipient }} {{ n.kind }} · {{ n.ts }}

Chưa có thông báo nào được gửi.

{{ execRemindToast }}

Theo dõi thực thi

Quản trị & Phân bổ Nhiệm vụ

Xuất Excel (CSV) + Giao nhiệm vụ

Phân bổ nhiệm vụ và giám sát tiến độ thực thi.

🔴 {{ mgrTeamAlertText }}

Xử lý ngay

📂 Việc tôi giao

{{ execMineOpenCount }}

⏳ Chờ phê duyệt

{{ ceoPendingCountExec }}

🔥 Điểm nóng (quá hạn)

{{ execHotspotCount }}

Tất cả Việc tôi giao Việc quá hạn

Lọc theo phòng ban:

Toàn công ty {{ d }} Trạng thái nhiệm vụ {{ o.label }} Chọn năm {{ y.value }}

{{ mgrTaskFilterMonthLabel }}▾

Tất cả các tháng

{{ m.label }}

{{ d.initials }}

{{ d.name }}

{{ d.role }}

Nhiệm vụ {{ d.done }}/{{ d.total }} ({{ d.percent }}%)

Xem chi tiết →

🔔 Đôn đốc 🤝 Hỗ trợ

✅ Mọi kế hoạch đang vận hành đúng tiến độ. Không có điểm nghẽn cần xử lý.

● Đang trễ ○ Đang làm ○ NV mới

{{ d.initials }}

{{ d.name }}

{{ d.role }}

{{ d.statusBadgeLabel }}

Nhiệm vụ {{ d.done }}/{{ d.total }} ({{ d.percent }}%)

🔔 Nhắc nhở 🤝 Hỗ trợ

Không có nhân sự nào phù hợp bộ lọc.

{{ d.name }}

Tiến độ {{ d.percent }}%

{{ d.initials }}

{{ d.name }}

{{ d.role }}

Nhiệm vụ {{ d.done }}/{{ d.total }} ({{ d.percent }}%)

{{ t.title }}

{{ t.priority }} {{ t.status }}

{{ t.assignee }} · Hạn {{ t.due }}

Xem chi tiết Hoàn thành Xoá

Người giao việc: {{ t.assignedBy }}

Ghi chú khác: {{ t.managerNote }}

{{ t.note }}

Tự đánh giá: {{ t.resultValue }}% — chờ duyệt

Duyệt Trả lại

Đã duyệt kết quả: {{ t.resultValue }}%

Không có nhiệm vụ nào phù hợp bộ lọc.

Hiện tại chưa có danh sách nhiệm vụ chi tiết.

Công việc	Ưu tiên	Giao cho	Họ tên người giao việc	Thời gian cần hoàn thành	Ghi chú khác	Trạng thái	Tự đánh giá
{{ t.title }}	{{ t.priority }}	{{ t.assignee }}	{{ t.assignedBy }}	{{ t.due }}	{{ t.managerNote }}	{{ t.status }}	{{ t.note }} Tự đánh giá: {{ t.resultValue }}% — chờ duyệt Duyệt Trả lại Đã duyệt kết quả: {{ t.resultValue }}%	Hoàn thành Xoá

Họp khác

Lịch họp phát sinh ngoài kỳ họp định kỳ — gửi trực tiếp tới nhân sự được mời.

Gửi lịch họp mới

Người tham dự

{{ otherMeetingButtonLabel }}▾

{{ g.label }} {{ g.chevron }}

{{ m.initials }} {{ m.name }}

Gửi lịch họp

{{ m.title }}

{{ m.date }} {{ m.time }} · {{ m.location }}

Người tham dự: {{ m.attendeesLabel }} · Gửi bởi {{ m.createdBy }}

×

Chưa có lịch họp nào.

Chính sách Nhân sự

{{ policySectionToggleLabel }}

Tài liệu nội bộ + cập nhật quy định pháp luật lao động/BHXH/thuế mới nhất

Đã xác nhận đọc & hiểu chính sách lúc {{ policyAcknowledgedAt }}.

Vui lòng xác nhận bạn đã đọc và hiểu các chính sách trên. Đã đọc & hiểu

Trạng thái thông báo: Đã xác nhận/Tổng số nhân sự: {{ policyAckCount }}/{{ policyTotalCount }} Nhắc nhở chưa xác nhận Chưa đọc: {{ policyNotAckedList }}

Thông tin Chính sách & Pháp luật

Cập nhật mới nhất

Từ

×

Xem chi tiết →

Tổng hợp từ LuatVietnam, ThuVienPhapLuat — cập nhật theo các nghị định/thông tư có hiệu lực gần nhất

Danh mục… Lâm sàng Nhân sự Dịch vụ Pháp lý Bắt buộc xác nhận đã đọc

+ Thêm chính sách

{{ cp.title }}

×

{{ cp.category }} Bắt buộc

{{ cp.summary }}

Xem tài liệu đầy đủ →

Đã xác nhận: {{ cp.ackCount }} ({{ cp.ackPct }}%)

Tôi đã đọc và cam kết thực hiện

✓ Bạn đã xác nhận

Trung tâm Tài liệu Nội bộ

{{ docsSectionToggleLabel }}

Tổng hợp sổ tay, quy trình, biểu mẫu chuyên môn.

Đề xuất bổ sung tài liệu

Thêm tài liệu

Không tìm thấy tài liệu bạn cần? Yêu cầu bổ sung tài liệu

{{ d.category }} {{ d.title }} ×

Chưa có tài liệu nào.

Trung tâm Hỗ trợ & Giải đáp (FAQ)

{{ faqSectionToggleLabel }}

Giải đáp các câu hỏi thường gặp về Nhân sự, Lương thưởng & Hiệu suất.

{{ ct.label }}

GỢI Ý PHÙ HỢP NHẤT

{{ f.q }} × {{ f.expandIcon }}

{{ f.a }}

Xem chi tiết tại {{ f.docCode }}

Đề xuất câu hỏi mới

Gửi đề xuất

Trung tâm HCNS

{{ m3Scope }} · việc tự động và việc cần theo dõi

{{ c.label }}

{{ x.label }}

{{ x.n }}

Đơn quá hạn 48 giờtự nhắc sau 24 giờ, chuyển cấp trên sau 48 giờ

{{ x.t }}

Quá hạn

Xem thêm {{ m3OdMoreN }}

Không có đơn quá hạn

Việc hội nhập, nghỉ việc trễ hạn

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xem thêm {{ m3LateMoreN }}

Không có việc trễ hạn

Hợp đồng hết hạn trong 30 ngàytự báo trước 30 và 7 ngày

{{ x.name }}

{{ x.sub }}

Xem thêm {{ m3CtMoreN }}

Không có hợp đồng sắp hết hạn

Nhân sự mới (60 ngày gần đây)

{{ p.name }}

{{ p.prog }}

{{ p.sub }}

+ Tạo hạn theo ngày vào làm

{{ st.label }}{{ st.due }}

Xem thêm {{ m3NewMoreN }}

Không có nhân sự mới

Đang làm thủ tục nghỉ việctheo QT-003

{{ p.name }}

{{ p.prog }}

{{ p.sub }}

{{ st.label }}{{ st.due }}Hoàn tất hồ sơ nghỉ việc

Xem thêm {{ m3OffMoreN }}

Không có hồ sơ nghỉ việc đang xử lý

Bắt đầu quy trình nghỉ việc

Hệ thống tạo 12 bước theo QT-003, hạn tính ngược từ ngày làm việc cuối

Ngày làm việc cuối

{{ m3OffErr }}

Tạo quy trình nghỉ việc

{{ m3DocsN }} người còn thiếu thông tin bắt buộcNhắc tất cả bổ sung

{{ x.name }}

{{ x.dept }}

Thiếu: {{ x.missL }}

Xem thêm {{ m3DocsMoreN }}

Tuần {{ m3WeekRange }}Sao chép

{{ x.k }}{{ x.v }}

Sao chép rồi dán vào file Flash report HR. Hệ thống tự tính lại mỗi khi mở

{{ c.label }}

{{ c.label }}

{{ x.k }}

{{ x.n }}

Tăng trong kỳ

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xem thêm {{ m3LaborIncMoreN }}

Giảm trong kỳ

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xem thêm {{ m3LaborDecMoreN }}

Tải danh sách tăng giảm (CSV)Tải danh sách nhân sự cho Base, MISATải danh sách đơn nghỉ

Pháp nhân của từng nhân sự

{{ x.name }}

{{ x.dept }}

{{ o.v }}

Xem tất cả

Nhân sự có từ 2 tín hiệu trở lên trong 60 ngày gần đây. Đây là gợi ý để quản lý trao đổi sớm, không phải kết luận

{{ x.name }}

{{ x.dept }}

{{ x.why }}

Xem thêm {{ m3RiskMoreN }}

Chưa thấy nhân sự nào có tín hiệu đáng chú ý

{{ a.title }}

{{ a.sub }}

Chưa xác nhận: {{ a.leftL }}

Nhắc người chưa xác nhận

Chưa có thông báo nào

Người đang giữ tài sản xác nhận 6 tháng một lầnNhắc xác nhận

{{ x.name }}

{{ x.holder }} · {{ x.last }}

{{ x.st }}

Xem thêm {{ m3AssetsMoreN }}

Chưa có tài sản đang cấp phát

‹{{ m3WeekL }}›

{{ d.v }}

Nhân sự	{{ d.l }}
{{ r.name }}	{{ o.l }}

Xem thêm {{ m3RosterMoreN }}

Phòng này chưa có nhân sự

Để trống là giờ hành chính. Giờ chấm công trễ, về sớm tính theo ca đã xếp

Danh mục ca

{{ x.id }}

Lượt chấm ngoài văn phòng (14 ngày)Tải lại

{{ x.name }}

{{ x.sub }}

Xem vị trí trên bản đồ

KhôngXác nhận

{{ x.st }}

Chưa có lượt chấm ngoài văn phòng

Nhân sự được chấm ngoài văn phòng

{{ x.name }} ×

Thêm

Người trong danh sách chấm được khi không ở Wi‑Fi văn phòng. Hệ thống lưu vị trí GPS để quản lý xác nhận

{{ x.k }} · quý này

{{ x.n }}

Được ghi nhận nhiều nhất quý này

{{ x.t }}

{{ x.n }}

Gần đây+ Ghi nhận

{{ x.line }}

{{ x.msg }}

{{ x.val }} · {{ x.when }}

Xem thêm {{ m3KFeedMoreN }}

Chưa có lời ghi nhận nào

Soạn bài kiểm tra cho khoá học Chọn khoá học{{ c.v }}

Đáp án đúng

Phương án 1Phương án 2Phương án 3Phương án 4

{{ m3QErr }}

Thêm câu hỏi

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xoá

Kết quả làm bàiđạt từ 70%

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

{{ x.st }}

Xem thêm {{ m3QResMoreN }}

Chưa có ai làm bài

Email tự động gửi ứng viên

Nộp hồ sơGửi xác nhận đã nhận hồ sơ, báo HCNS

Chuyển sang vòng phỏng vấnGửi thư mời phỏng vấn

Kết quả không đạtChỉ gửi khi HCNS duyệt bên dưới

{{ m3CandN }} ứng viên có email. Máy chủ gửi bằng hộp thư của hosting, kiểm tra mỗi giờ

Thư từ chối chờ duyệt

{{ x.name }}

{{ x.sub }}

Duyệt gửiĐã duyệt

Chưa có ứng viên nào cần gửi thư từ chối

Thêm văn bản cho trợ lý hỏi đáp

Dán toàn văn quy định đang hiệu lực. Trợ lý AI trả lời nhân viên theo các văn bản này, có trích tên văn bản và Điều

{{ m3PErr }}

Lưu văn bản

Văn bản đã nạp

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xoá

Chưa nạp văn bản nào

Tải báo cáo tháng (CSV)

{{ m3AccN }} lượt xem hồ sơ, phiếu lương của người khác trong tháng

{{ m3AccSrc }}

{{ x.t }}

{{ x.sub }}

Xem thêm {{ m3AccMoreN }}

Chưa có lượt xem nào trong tháng

Nhắc người duyệt sau (giờ)

Chuyển cấp trên, HCNS sau (giờ)

Báo hợp đồng hết hạn trước (ngày)

Nhắc nộp kết quả mục tiêu trước cuối quý (ngày)

Ngày chốt công tháng trước

Tự ghi nhận đã xác nhận bảng công sau (ngày)

Báo sinh nhật, mốc thâm niên cho cả phòng

Các pháp nhân (cách nhau bằng dấu phẩy)

Máy chủ hr.ddd.vn chạy các việc này mỗi giờ: nhắc và chuyển đơn quá hạn, báo hợp đồng, chốt công, nhắc mục tiêu, kiểm tra sao lưu, chúc mừng sinh nhật

{{ m2Hello }}

{{ m2First }}

{{ hrxInitials }}

Chấm công hôm nay

{{ m2AttBadge }}

{{ m2TodayL }} · {{ m3ShiftL }}

Chưa vào ca

Đã vào ca lúc

{{ m2InTime }}

Đã làm

{{ m2Worked }}

{{ m2OutLabel }}

{{ m2OutVal }}

{{ ccNetLabel }}Kiểm tra lại

Đang kiểm tra mạng và vị trí…

{{ attGateErr }}

✓ {{ ccMsg }}

Không bắt được Wi‑Fi? Chấm bằng mã QR Check-in Check-out

{{ m2MonthL }}

Phép còn lại

{{ m2LeaveL }}

Phiếu lương

{{ m2SlipL }}

Mục tiêu quý

{{ okrRingLabel }}

{{ m2CourseSub }}

{{ m2CourseT }}

Việc cần làm hôm nayXem tất cả

{{ pt.title }}

Không còn việc nào cần làm hôm nay

Gần đâyChạm để mở lại

{{ r.label }}

Thao tác nhanh

Xin nghỉ phépGửi hỗ trợGhi nhận đồng nghiệpGiới thiệu ứng viên

Khảo sát đang mở · khoảng 2 phút

{{ m3SurveyT }}

Kiểm kê định kỳ

{{ m3AssetDueL }}

Còn giữ

Ghi nhận gần đây

{{ k.line }}

{{ k.val }}

{{ k.msg }}

Thông báoXem tất cả

{{ nw.icon }}

{{ nw.text }}

Chưa có thông báo mới

Trung tâm Hỗ trợ & Tiện ích

Bạn cần chúng tôi giúp gì?

Gần đây

{{ r.label }}

Gửi yêu cầu & kết nối

Hỗ trợ Kỹ thuật/HCNS

Gửi Ticket sửa máy, phần mềm, văn phòng phẩm…

Đã gửi {{ myOpenTicketsCount }} đơn

Giới thiệu ứng viên

Giới thiệu bạn bè vào làm để nhận thưởng.

Nhận thưởng 2tr/CV

Tra cứu & nội quy

Thư viện & Chính sách

Xem quy định, quy trình, hợp đồng, bảo hiểm…

Sơ đồ tổ chức

Tìm kiếm đồng nghiệp, thông tin liên hệ…

MỚI

Bạn có 1 khảo sát chưa làm.

Làm ngay

Lộ trình Phát triển & Hiệu suất

{{ empDevHubTagline }}

1. Tiến độ OKR/BSC

{{ kpiTotalPct }}%

{{ myKpiTotalScore }} / {{ myKpiTotalWeight }} điểm

Xem chi tiết →

2. Nhiệm vụ trọng tâm

{{ pt.title }} {{ pt.due }}

Không có việc gấp nào.

Xem tất cả →

3. Kết quả đánh giá

9-Box: {{ empNineboxLabel }}

Hiệu suất KPI: {{ empNineboxPerfPct }}%

Xem chi tiết →

4. Khoá học của tôi

{{ c.title }}

Chưa có khoá học nào.

Xem tất cả →

Mục tiêu công việc

Nhiệm vụ được phân công và tự thêm — chọn trạng thái, tự đánh giá % hoàn thành và nộp kết quả

Việc của:

{{ empSelectedStaff }}

Lọc theo tháng:

Tất cả {{ m }}

{{ qf.label }}

Tổng quan kết quả

Tổng việc

{{ empTaskDashboard.total }}

Hoàn thành

{{ empTaskDashboard.done }}

Đang thực hiện

{{ empTaskDashboard.doing }}

Chờ xử lý

{{ empTaskDashboard.todo }}

Trễ

{{ empTaskDashboard.late }}

Đã huỷ

{{ empTaskDashboard.cancelled }}

Tiến độ hoàn thành

{{ empTaskDashboard.percent }}%

Nhiệm vụ được giao

{{ c }} + Thêm việc

Công việc	Người giao	Hạn hoàn thành	Trạng thái (tự đánh giá)	% hoàn thành
⚠ {{ t.title }}	{{ t.assignedBy }}	{{ t.due }}	Hoàn thành {{ so.label }} Trễ	Chờ duyệt · {{ t.resultValue }}% Đã duyệt · {{ t.resultValue }}% Bị trả lại: {{ t.rejectNote }} % Nộp lại % Nộp kết quả	Cập nhật ? ×

{{ taskDrawerTask.title }}

×

Người giao: {{ taskDrawerTask.assignedBy }}

Hạn: {{ taskDrawerTask.due }}

Trạng thái: {{ taskDrawerTask.status }}

Ghi chú gần nhất · {{ taskDrawerTask.noteAt }}

{{ taskDrawerTask.note }}

Báo cáo tiến độ / Cầu cứu hỗ trợ

Gửi báo cáo

Bạn gặp vướng mắc gì?

{{ sosModalTaskTitle }}

Gửi cho Manager

Máy trạm chấm công · Y Nha Khoa 3D

Mã QR chấm công

Dùng khi điện thoại không bắt được Wi‑Fi văn phòng. Mở app trên điện thoại › Chấm công › Chấm bằng mã QR.

{{ ccStationCode }}

Mã đổi sau {{ ccStationLeft }} giây

{{ ccStationErr }}

IP Wi‑Fi văn phòng của máy này: {{ ccStationIp }}

Ghi IP này vào danh sách Wi‑Fi văn phòng

✓ Đã ghi IP vào danh sách Wi‑Fi văn phòng

Máy chủ tự ghi nhận IP này là Wi‑Fi văn phòng, nhà mạng đổi IP thì tự cập nhật.

Đóng máy trạm

⚠ Đây là lượt cuối cùng trong tháng

Nhân viên này đã đạt tối đa số lần điều chỉnh chấm công/xin phép trong tháng (5 lần). Đây là đơn cuối cùng được phép duyệt. Các lần tiếp theo trong tháng sẽ bị hệ thống từ chối tự động.

Đã hiểu, duyệt Hủy

Nội dung đang được thiết kế lại.

Mục tiêu & Hiệu suất

Tiến độ trung bình

{{ m2GoalPct }}%

Mục tiêu

{{ m2GoalObj }}

Hoàn thành

{{ m2GoalDone }}

Tỷ trọng P3

{{ m2GoalP3 }}

Mục tiêu được giao Kết quả đánh giá Lương P3

Năm: {{ y.value }}

{{ qb.label }}

Kỳ hiện tại {{ empGoalsViewAllLabel }}

Chưa được giao Objective nào ở kỳ này, hoặc Manager chưa được CEO duyệt & giao xuống.

📌 Đây là kỳ hiện tại — vẫn đang diễn ra, chưa có kết quả đánh giá. Chọn quý trước (đã kết thúc) ở trên để xem kết quả đã đánh giá.

{{ grp.label }}

{{ grp.axisDesc }}

Tỷ trọng

{{ grp.weightLabel }}

Tiến độ

{{ grp.progressPct }}%

Mục tiêu

{{ grp.krCount }}

Hoàn thành

{{ grp.krDoneCount }}

▸

{{ grp.objWeightWarningLabel }}

Chỉ số đo lường	Tần suất	Loại	Đơn vị	Tỷ trọng	Chỉ tiêu	Ngưỡng	Trạng thái	Ghi chú
	ThángQuýNăm	Càng lớn càng tốtCàng nhỏ càng tốtĐạt/Không					{{ k.statusLabel }}		✕ Chờ Quản lý duyệt xoá
{{ o.weightWarningLabel }}
	—	Tăng tốtGiảm tốtĐạt/Không					—		Lưu Huỷ {{ grp.addTarget.draftWeightError }}
+ Thêm KR con

Gửi Quản lý phê duyệt

⚠ Cần chỉnh tổng tỷ trọng = 100% ở các thẻ trên trước khi gửi duyệt.

{{ deleteReqToast }}

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

{{ empGoalsViewAllLabel }}

Điểm hiệu suất theo 4 trụ BSC, so sánh qua các quý 2025 và kỳ hiện tại.

{{ g.label }}

{{ g.scoreLabel }}

{{ h.period }}

{{ h.pctLabel }}

{{ k.title }}

{{ k.meta }}

Điểm {{ k.score }}{{ k.status }}

Kết quả đạt được

{{ q.label }} chỉ tiêu

{{ grp.label }}

{{ grp.axisDesc }}

Tỷ trọng

{{ grp.weightLabel }}

Tiến độ

{{ grp.progressPct }}%

Mục tiêu

{{ grp.krCount }}

Hoàn thành

{{ grp.krDoneCount }}

▸

Chỉ số đo lường	Tần suất	Loại	Đơn vị	Tỷ trọng	Chỉ tiêu	Ngưỡng	Kết quả	Điểm	Trạng thái	Ghi chú
{{ k.title }} {{ k.title }}	{{ k.frequencyLabel }}	{{ k.directionLabel }}	{{ k.unit }}	{{ k.weight }}	{{ k.target }}	{{ k.threshold }}		{{ k.scoreLabel }}	{{ k.statusLabel }}

Chưa có Key Result nào ở kỳ này.

Gửi Quản lý phê duyệt

Chưa có dữ liệu kết quả đánh giá.

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

🔒 Kỳ đã khoá

Điểm KPI & % lương P3 của tôi

{{ s.scoreLabel }}

{{ s.classLabel }}

{{ s.systemRateLabel }}

{{ s.mgrRate }}%

{{ s.statusLabel }}

Điểm KPI

Xếp loại

Hệ số hệ thống đề xuất

Kết quả

Trạng thái

{{ s.bannerText }}

Thông tin kỳ đánh giá

Kỳ đánh giá{{ p3PeriodLabelForCard }}

Năm{{ p3FilterYear }}

Ngày bắt đầu{{ p3PeriodDatesForCard.startLabel }}

Ngày kết thúc{{ p3PeriodDatesForCard.endLabel }}

Hạn chốt đánh giá{{ p3PeriodDatesForCard.deadlineLabel }}

Trạng thái kỳ{{ p3PeriodStatusLabel }}

Người đánh giá{{ s.reviewerName }}

Ngày đánh giá{{ s.reviewedAtLabel }}

Lịch sử phê duyệt

Bước	Người duyệt	Chức danh	Thời gian duyệt	Ghi chú
✓ {{ h.step }}. Duyệt kết quả	{{ h.name }}	{{ h.title }}	{{ h.at }}	{{ h.note }}

Bạn có thắc mắc về kết quả đánh giá? Liên hệ với quản lý trực tiếp hoặc phòng HCNS để được hỗ trợ.

Quản lý chưa đánh giá & khoá kỳ này — % lương P3 sẽ hiện sau khi được duyệt/calibration.

Lộ trình thăng tiến (IDP)

Theo dõi vị trí phát triển của bạn và xây dựng kế hoạch học tập cá nhân.

Năm: {{ y.value }}

Cả năm (TB) {{ qb.label }}

Cấp bậc hiện tại

{{ myCareerLevelLabel }}

{{ n.shortLabel }}

Hiện tại — {{ careerCurrentCol.level }}: {{ careerCurrentCol.taskFirst }}

Cấp tiếp theo: {{ careerNextSummary }}

{{ careerLevelPopup.level }}

{{ careerLevelPopup.exp }}

Nhiệm vụ: {{ careerLevelPopup.tasksLabel }}

Kỹ năng: {{ careerLevelPopup.skillsLabel }}

Đãi ngộ: {{ careerLevelPopup.compLabel }}

Đóng

Phân loại 9-Box

{{ empNineboxLabel }}

{{ c.label }}

Chưa có đủ dữ liệu đánh giá để phân loại.

Kế hoạch phát triển cá nhân (IDP)

Bạn đang hoàn thành tốt mục tiêu hiện tại ({{ myIdpPerfPct }}% KPI kỳ này). Bạn vẫn có thể chủ động khám phá thêm khoá học tại Kho khoá học.

Xem Kho khoá học

Điểm KPI kỳ này của bạn là {{ myIdpPerfPct }}%. Hãy xây kế hoạch phát triển bên dưới — Quản lý sẽ xem và duyệt.

1. Điểm mạnh

2. Điểm cần phát triển

3. Mục tiêu nghề nghiệp dài hạn

4. Mục tiêu phát triển ngắn hạn (SMART, kỳ này)

5. Hành động cụ thể — chọn khoá học

{{ c.title }}

{{ c.function }} · {{ c.hours }}h

+ Thêm

Không tìm thấy khoá học phù hợp.

Đã chọn:

{{ c.title }}

×

6. Nguồn lực/hỗ trợ cần

7. Mốc thời gian & người theo dõi

Người theo dõi: {{ idpReviewerName }}

Gửi đề xuất cho Quản lý

Chưa có đủ dữ liệu đánh giá kỳ này.

Đề xuất đã gửi

{{ a.titleLabel }}

{{ a.createdAt }}

{{ a.status }}

Khoá học

{{ m2CourseKind }}

{{ m2CourseT }}

{{ m2CourseSub }}

{{ m2SeenL }}

{{ m2CourseBtn }}

{{ c.label }}

Đề xuất nội dung đào tạo (chờ HR duyệt)

{{ ip.name }}

{{ ip.proposedCourse }} — hạn {{ ip.deadline }}

Duyệt

Tất cả chức năng {{ d }} Tất cả năm Năm {{ y }} Tất cả tháng Tháng {{ m }}

Đã xem

{{ c.title }}

{{ c.function }} · {{ c.hours }}h

Tháng {{ c.month }}/{{ c.year }} · {{ c.provider }}

Không có khoá học phù hợp bộ lọc.

{{ courseVideoModalCourse.title }}

×

{{ courseVideoModalCourse.function }} · {{ courseVideoModalCourse.hours }}h · {{ courseVideoModalCourse.provider }}

Video khoá học đang được cập nhật, vui lòng liên hệ HR.

{{ m3CourseQuizL }}

Gợi ý riêng cho bạn

Khoá học được đề xuất theo danh mục KPI của bạn

{{ i.danhMuc }}

{{ i.course }}

Gợi ý do mức đạt {{ i.mucPercent }}%